clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#328150

linked by an unknown member, date unknown

うるさいなっ!少しの頭痛くらい我慢しろ。余は魔力がすっからかんだ、それもこれも姫のせいだぞ。

added by an unknown member, date unknown

うるさいなっ!少しの頭痛くらい我慢しろ。余は魔力がすっからかんだ。それもこれも姫のせいだぞ。

edited by mookeee, 2011-09-04 22:04

#1501112

linked by szaby78, 2012-03-24 13:55

Sentence #75568 — belongs to mookeee
jpn
うるさいなっ!少しの頭痛くらい我慢しろ。余は魔力がすっからかんだ。それもこれも姫のせいだぞ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Hallgasson már! Egy kis fejfájást még kibírhat! Maga miatt alig van már varázserőm!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments