clear
swap_horiz
search

Filter by language

present continuous (5428 sentences)

Sort by: date of tag
keyboard_arrow_left 1234567...543
Sentence #1722 — belongs to Swift
eng
We're getting out of here. The cops are coming.
info
Translations
chevron_right
deu
Hauen wir ab von hier, die Bullen kommen.
info
chevron_right
spa
Salgamos de aquí, los polis vienen.
info
chevron_right
fra
On s'tire d'ici, les flics arrivent.
info
chevron_right
jpn
逃げよう。サツが来てる。
info
chevron_right
vie
Mau rời khỏi đây. Cảnh sát tới bây giờ.
info
chevron_right
isl
Forðum okkur. Löggan er að koma.
info
chevron_right
pol
Wynosimy się stąd. Gliny nadchodzą.
info
chevron_right
heb
אנחנו נוטשים את המקום. השוטרים מגיעים.
info
chevron_right
heb
אנחנו יוצאים מכאן. השוטרים מגיעים.
info
chevron_right
tur
Buradan ayrılıyoruz. Polisler geliyor.
info
chevron_right
rus
Мы сваливаем отсюда. Менты на подходе.
info
chevron_right
spa
Larguémonos de aquí, viene la pasma.
info
chevron_right
spa
Vámonos de aquí. Viene la poli.
info
chevron_right
ron
Plecăm de aici. Vin polițiștii.
info
chevron_right
ukr
Ми йдемо звідси. Поліцейські йдуть.
info
chevron_right
por
Estamos caindo fora daqui, a polícia está vindo!
info
chevron_right
jbo
ko'oi ma'a cliva .i lo pulji cu darca
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
我们离开这儿,警察来了。
info
chevron_right
epo
Ni eskapu, la polico alvenas.
info
chevron_right
hun
Lépjünk olajra, jönnek a zsaruk.
info
chevron_right
cat
Sortim d'aquí, els polis vénen
info
chevron_right
ell
Ας φύγουμε από εδώ, έρχονται οι μπάτσοι.
info
chevron_right
ber
Aset-d ad neddu seg-a. Atnaya yemsulta.
info
chevron_right
epo
Ni forpafiĝu, jen la polico.
info
chevron_right
nld
Weg wezen. De flikken zijn daar.
info
chevron_right
ita
Andiamo via da qui. Sta arrivando la polizia.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 21 more translations Fewer translations
Sentence #1862 — belongs to CK
eng
It is raining.
info
Translations
chevron_right
deu
Es regnet.
info
chevron_right
fra
Il pleut.
info
chevron_right
jpn
雨が降っている。
info
chevron_right
vie
Đang mưa.
info
chevron_right
spa
Llueve.
info
chevron_right
epo
Pluvas.
info
chevron_right
por
Está chovendo.
info
chevron_right
nob
Det regner.
info
chevron_right
cmn
下雨了。
info
chevron_right
ara
إنها تمطر.
info
chevron_right
ara
الجو ممطر.
info
chevron_right
swe
Det regnar.
info
chevron_right
nld
Het regent.
info
chevron_right
ita
Sta piovendo.
info
chevron_right
ita
Piove.
info
chevron_right
fin
Sataa.
info
chevron_right
fin
Sataa vettä.
info
chevron_right
bel
Ідзе дождж.
info
chevron_right
uig
يامغۇر يېغىۋاتىدۇ.
info
chevron_right
rus
Идёт дождь.
info
chevron_right
cmn
在下雨。
info
chevron_right
eus
Euria ari du.
info
chevron_right
bre
Glav a ra.
info
chevron_right
isl
Það rignir.
info
chevron_right
bul
Вали дъжд.
info
chevron_right
hun
Esik az eső.
info
chevron_right
hye
Անձրև է գալիս:
info
chevron_right
eng
It's raining.
info
chevron_right
spa
Está lloviendo.
info
chevron_right
ukr
Йде дощ.
info
chevron_right
ukr
Падає дощ.
info
chevron_right
ukr
Дощить.
info
chevron_right
dan
Det regner.
info
chevron_right
lit
Lyja.
info
chevron_right
heb
יורד גשם.
info
chevron_right
pol
Pada.
info
chevron_right
pol
Leje.
info
chevron_right
jbo
ca'o carvi
info
chevron_right
tlh
SIS.
info
chevron_right
tur
Yağmur yağıyor.
info
chevron_right
nds
Dat regent.
info
chevron_right
rus
Идет дождь.
info
chevron_right
jbo
ca carvi
info
chevron_right
ind
Sedang turun hujan.
info
chevron_right
xal
Хур орҗана.
info
chevron_right
ell
Βρέχει.
info
chevron_right
gle
Tá sé ag cur.
info
chevron_right
vol
Reinos.
info
chevron_right
heb
יש גשם.
info
chevron_right
cym
Mae hi'n bwrw glaw.
info
chevron_right
ber
La yekkat wenẓar.
info
chevron_right
lat
Pluit.
info
chevron_right
afr
Dit reën.
info
chevron_right
xho
Kuyanetha.
info
chevron_right
mar
पाऊस पडतोय.
info
chevron_right
ron
Plouă.
info
chevron_right
pol
Pada deszcz.
info
chevron_right
ina
Il pluve.
info
chevron_right
ben
বৃষ্টি পড়ছে।
info
chevron_right
srp
Pada kiša.
info
chevron_right
cor
Yma ow kul glaw.
info
chevron_right
cor
Glaw a wra.
info
chevron_right
tat
Яңгыр ява.
info
chevron_right
bul
Вали.
info
chevron_right
kha
Ka slap.
info
chevron_right
tuk
Ýagyş ýagýar.
info
chevron_right
cho
Himak ninak kucha ya omba.
info
chevron_right
cho
Kucha yʋt omba.
info
chevron_right
ilo
Agtudtudo.
info
chevron_right
hoc
Gamaythana'e.
info
chevron_right
nst
Rayun tälawx.
info
chevron_right
gle
Tá sé ag cur báisteach.
info
chevron_right
sun
Ayeuna téh hujan.
info
Translations of translations
chevron_right
pol
Deszcz pada.
info
chevron_right
tur
Hava yağmurlu.
info
chevron_right
fra
Il drache.
info
chevron_right
tur
Bugün yağmur yağıyor.
info
chevron_right
eng
It's raining outside.
info
chevron_right
fra
Il pleut dehors.
info
chevron_right
hun
Esik.
info
chevron_right
orv
Идєть дъждь.
info
chevron_right
pes
باران می بارد.
info
chevron_right
pes
هوا بارانی است.
info
chevron_right
pes
باران می آید.
info
chevron_right
oci
Que plau.
info
chevron_right
por
Chove.
info
chevron_right
heb
גשום עכשיו.
info
chevron_right
eng
It rained.
info
chevron_right
kur
Dibare.
info
chevron_right
kur
Baran dibare.
info
chevron_right
yid
עס רעגנט.
info
chevron_right
deu
Es regnet gerade.
info
chevron_right
zsm
Hujan sedang turun.
info
chevron_right
tgl
Umuulan.
info
chevron_right
lzh
雨。
info
chevron_right
jbo
carvi
info
chevron_right
bre
Glav zo oc'h ober.
info
chevron_right
eng
Rain is pouring.
info
chevron_right
ile
It pluvia.
info
chevron_right
crh
Yağmur yağa.
warning This sentence is not reliable. info
chevron_right
mhr
Йӱр йӱреш.
info
chevron_right
vol
Reinon.
info
chevron_right
kat
წვიმს.
info
chevron_right
lvs
Ārā līst.
info
chevron_right
liv
Ullõ sadāb vīm.
info
chevron_right
jbo
jaurcarvi
info
chevron_right
cmn
正在下雨。
info
chevron_right
jbo
ca jaurcarvi
info
chevron_right
jbo
ca ca'o jaurcarvi
info
chevron_right
jbo
ca'o jaurcarvi
info
chevron_right
egl
A piōv.
info
chevron_right
pam
Múmurán.
info
chevron_right
eng
It's raining outside right now.
info
chevron_right
toki
telo sewi li kama.
info
chevron_right
hye
Անձրևում է:
info
chevron_right
ron
Plouă!
info
chevron_right
sux
𒅎 𒀠 𒀀𒀭 𒂷
info
chevron_right
kor
비가 와요.
info
chevron_right
kor
비와.
info
chevron_right
oci
Plau.
info
chevron_right
gla
Tha an t-uisge ann.
info
chevron_right
koi
Зэрӧ.
info
chevron_right
eng
It rains.
info
chevron_right
wuu
落雨嘞。
info
chevron_right
nld
Het is aan het regenen.
info
chevron_right
epo
Pluvas nun.
info
chevron_right
ces
Prší.
info
chevron_right
toki
telo sewi li anpa.
info
chevron_right
toki
telo sewi li lon.
info
chevron_right
hin
बारिश गिर रही है।
info
chevron_right
hrv
Pada kiša.
info
chevron_right
hrv
Kiši.
info
chevron_right
eus
Euria dakar
info
{{vm.expandableIcon}} Show 128 more translations Fewer translations
Sentence #1900 — belongs to Swift
eng
My little brother is watching TV.
info
Translations
chevron_right
deu
Mein kleiner Bruder sieht fern.
info
chevron_right
spa
Mi hermano menor está mirando la tele.
info
chevron_right
fra
Mon petit frère regarde la télé.
info
chevron_right
jpn
私の弟はテレビを見ている。
info
chevron_right
por
Meu irmão pequeno está vendo televisão.
info
chevron_right
epo
Mia malgranda frato spektas televidon.
info
chevron_right
tur
Küçük erkek kardeşim televizyon izliyor.
info
chevron_right
isl
Litli bróðir minn er að horfa á sjónvarpið.
info
chevron_right
ukr
Мій молодший брат дивиться телевізор.
info
chevron_right
spa
Mi hermano pequeño está viendo la televisión.
info
chevron_right
pol
Mój mały brat ogląda TV.
info
chevron_right
spa
Mi hermano pequeño está viendo la tele.
info
chevron_right
fin
Pikkuveljeni katsoo telkkaria.
info
chevron_right
por
Meu irmão caçula está assistindo à TV.
info
chevron_right
ita
Il mio fratellino sta guardando la televisione.
info
chevron_right
tur
Benim küçük erkek kardeşim TV izliyor.
info
chevron_right
dan
Min lillebror ser tv.
info
chevron_right
ita
Il mio fratellino sta guardando la TV.
info
chevron_right
rus
Мой младший брат смотрит телевизор.
info
chevron_right
epo
Mia pli juna frato spektas televidon.
info
chevron_right
ber
Gma amecṭuḥ la yettmuqqul tiliẓri.
info
chevron_right
ron
Fratele meu cel mic se uită la televizor.
info
chevron_right
nob
Min lillebror ser på TV.
info
chevron_right
epo
Mia frateto spektas televidon.
info
chevron_right
cor
Yma ow broder byghan ow mires orth an bellwolok.
info
chevron_right
fin
Pikkuveljeni katsoo TV:tä.
info
chevron_right
fin
Pikkuveljeni katsoo televisiota.
info
chevron_right
hun
Az kisöcsém tévét néz.
info
chevron_right
ind
Adikku sedang menonton TV.
info
chevron_right
ilo
Agbuybuya iti TV ti adingko a lalaki.
info
chevron_right
jbo
lo mi citnymau bruna ca'o zgana lo se tivni
info
chevron_right
ell
Ο μικρός μου αδερφός βλέπει τηλεόραση.
info
chevron_right
ben
আমার ছোট ভাইটা টিভি দেখছে।
info
Translations of translations
chevron_right
jpn
弟はテレビを見ます。
info
chevron_right
acm
اخوية الصغير ديتفرج عالتلفزيون.
info
chevron_right
ara
اخي الصغير يشاهد التلفاز.
info
chevron_right
cmn
我弟弟在看电视。
info
chevron_right
uig
ئۇكام تېلېۋىزور كۆرۈۋاتىدۇ.
info
chevron_right
eng
My brother is watching TV.
info
chevron_right
eng
My younger brother is watching TV.
info
chevron_right
hun
Öcsém tévét néz.
info
chevron_right
pes
برادر کوچک ام تلویزیون می بیند.
info
chevron_right
pol
Mój brat ogląda telewizję.
info
chevron_right
nld
Mijn broer is naar tv aan het kijken.
info
chevron_right
spa
Mi hermano menor está mirando la televisión.
info
chevron_right
spa
Mi hermano menor mira la televisión.
info
chevron_right
fra
Mon jeune frère regarde la télévision.
info
chevron_right
eng
My younger brother watches TV.
info
chevron_right
dan
Min lillebror ser fjernsyn.
info
chevron_right
tha
น้องชายของฉันกำลังดูทีวี
info
chevron_right
por
Meu irmão caçula está vendo televisão.
info
chevron_right
por
Meu irmão caçula está vendo TV.
info
chevron_right
por
Meu irmão mais novo está assistindo à TV.
info
chevron_right
epo
Mia frateto televidas.
info
chevron_right
spa
Mi hermanito ve la televisión.
info
chevron_right
fra
Mon petit frère est en train de regarder la télé.
info
chevron_right
nld
Mijn jonge broer kijkt tv.
info
chevron_right
epo
Mia pli juna frato televidas.
info
chevron_right
por
O meu irmãozinho está assistindo televisão.
info
chevron_right
spa
Mi hermano está viendo tele.
info
chevron_right
ita
Mio fratello minore sta guardando la TV.
info
chevron_right
fra
Mon petit frère regarde la télévision.
info
chevron_right
por
O meu irmão caçula está vendo televisão.
info
chevron_right
eng
My little brother is watching television.
info
chevron_right
nld
Mijn broertje kijkt tv.
info
chevron_right
dan
Min lillebror ser TV.
info
chevron_right
srp
Moj mlađi brat gleda TV.
info
chevron_right
srp
Moj mali brat gleda TV.
info
chevron_right
ces
Můj mladší bratr se dívá na televizi.
info
chevron_right
hun
Öcsém televíziót néz.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 65 more translations Fewer translations
Sentence #2026 — belongs to bluepie88
eng
Classes are starting again soon.
info
Translations
chevron_right
deu
Der Unterricht fängt bald wieder an.
info
chevron_right
spa
Las clases empiezan pronto de nuevo.
info
chevron_right
fra
Les cours reprennent bientôt.
info
chevron_right
jpn
もうすぐ授業が再開する。
info
chevron_right
vie
Sắp vô tiết rồi.
info
chevron_right
ita
Le lezioni ricominceranno presto.
info
chevron_right
por
As aulas logo recomeçarão.
info
chevron_right
isl
Tímar byrja bráðum aftur.
info
chevron_right
epo
La instruado rekomenciĝos baldaŭ.
info
chevron_right
ber
Qrib ad d-bdunt temsirin.
info
chevron_right
rus
Занятия скоро возобновятся.
info
chevron_right
tlh
tugh taghqa' paQDI'norgh.
info
chevron_right
tur
Dersler yakında tekrar başlıyor.
info
chevron_right
fin
Koulu alkaa taas pian.
info
chevron_right
ron
Orele de curs o să înceapă în curând.
info
chevron_right
por
As aulas vão recomeçar em breve.
info
chevron_right
tat
Озакламый дәрес яңадан башлана.
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
很快又要开学了。
info
chevron_right
hun
Az órák hamarosan folytatódnak.
info
chevron_right
por
As aulas recomeçam logo.
info
chevron_right
nld
De lessen hervatten binnenkort.
info
chevron_right
ara
ستستأنف الدروس قريبا.
info
chevron_right
epo
Instruado baldaŭ rekomenciĝos.
info
chevron_right
por
As aulas vão recomeçar logo.
info
chevron_right
tat
Ozaqlamıy däres yañadan başlana.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 20 more translations Fewer translations
Sentence #9584 — belongs to Zifre
eng
You are wavering.
info
Translations
chevron_right
jpn
君は浮き足立っているね。
info
chevron_right
ita
Stai tremando.
info
chevron_right
ita
Stai vacillando.
info
chevron_right
ita
State tremando.
info
chevron_right
ita
State vacillando.
info
chevron_right
ita
Sta tremando.
info
chevron_right
ita
Sta vacillando.
info
chevron_right
tur
Sendeliyorsun.
info
chevron_right
tur
Titriyorsun.
info
chevron_right
ron
Tremuri.
info
chevron_right
ron
Eziți.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Vi ŝanceliĝas.
info
chevron_right
eng
You're shivering.
info
chevron_right
bul
Трепериш.
info
chevron_right
epo
Vi tremas.
info
chevron_right
epo
Li ŝanceliĝas.
info
chevron_right
epo
Ŝi ŝanceliĝas.
info
chevron_right
epo
Li tremas.
info
chevron_right
epo
Ŝi tremas.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations
Sentence #13035 — belongs to Swift
eng
You are expecting too much of her.
info
Translations
chevron_right
jpn
君は彼女に期待をかけすぎている。
info
chevron_right
deu
Du erhoffst dir zu viel von ihr.
info
chevron_right
fra
Tu attends trop d'elle.
info
chevron_right
deu
Du erwartest zu viel von ihr.
info
chevron_right
isl
Þú væntir of mikils af henni.
info
chevron_right
epo
Vi esperas de ŝi tro multe.
info
chevron_right
spa
Esperas demasiado de ella.
info
chevron_right
tur
Ondan çok şey bekliyorsun.
info
chevron_right
rus
Ты ждёшь от неё слишком многого.
info
chevron_right
afr
Jy verwag te veel van haar.
info
chevron_right
hun
Túl sokat vársz a hölgytől.
info
chevron_right
pol
Zbyt wiele oczekujesz od niej.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Vi atendas tro multe de ŝi.
info
chevron_right
hun
Túl sokat vársz tőle.
info
chevron_right
epo
Vi esperas tro multe de ŝi.
info
chevron_right
fin
Odotat häneltä liian paljon.
info
chevron_right
hun
Ön túl sokat vár a hölgytől.
info
chevron_right
ces
Očekáváš od ní příliš mnoho.
info
chevron_right
ita
Ti aspetti troppo da lei.
info
chevron_right
ita
Ti aspetti troppo da lui.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 15 more translations Fewer translations
Sentence #15799 — belongs to CK
eng
You are selling him short.
info
Translations
chevron_right
jpn
君は彼を見くびっている。
info
chevron_right
fra
Tu le sous-estimes.
info
chevron_right
deu
Du unterschätzt ihn.
info
chevron_right
epo
Vi subtaksas lin.
info
chevron_right
cmn
你別小看了他。
info
chevron_right
por
Você está o subestimando.
info
chevron_right
por
Vocês estão subestimando ele.
info
chevron_right
spa
Le estáis subestimando.
info
chevron_right
tur
Onu küçümsüyorsun.
info
chevron_right
rus
Ты недооцениваешь его.
info
chevron_right
ber
Tḥeqreḍ-t.
info
chevron_right
pol
Nie doceniasz go.
info
chevron_right
nob
Du undervurderer han.
info
chevron_right
ind
Kau meremehkan dia.
info
chevron_right
tur
Onu hafife alıyorsun.
info
chevron_right
ita
Lo sottovaluti.
info
chevron_right
ara
أنت تستخف به .
info
chevron_right
ukr
Ти його недооцінюєш.
info
chevron_right
ukr
Ви його недооцінюєте.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Ne subtaksu lin.
info
chevron_right
spa
Le subestimas.
info
chevron_right
spa
Le estás subestimando.
info
chevron_right
fin
Aliarvioit hänet.
info
chevron_right
srp
Podcenio si ga.
info
chevron_right
rus
Ты его недооцениваешь.
info
chevron_right
toki
sina pilin e ni: ona li ken lili. taso ona li ken mute.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 21 more translations Fewer translations
Sentence #15878 — belongs to Swift
eng
You are working too hard. Take it easy for a while.
info
Translations
chevron_right
jpn
君は働きすぎだよ。しばらくのんびりしたら。
info
chevron_right
por
Você está dando muito duro. Pegue leve por um tempo.
info
chevron_right
isl
Þú ert að vinna of mikið. Taktu því rólega í svolítinn tíma.
info
chevron_right
cmn
你工作得太辛苦了。放輕鬆一下。
info
chevron_right
ido
Vu laboras tro multe. Voluntez repozar kelke.
info
chevron_right
spa
Estás trabajando demasiado duro. Relájate un rato.
info
chevron_right
eng
You're working too hard. Take it easy for a while.
info
chevron_right
spa
Estás trabajando demasiado. Relájate un tiempo.
info
chevron_right
heb
אתה עובד קשה מדי. לאט לך.
info
chevron_right
tur
Çok çalışıyorsun. Bir süre ağırdan al.
info
chevron_right
rus
Ты работаешь слишком тяжело. Отдохни немного.
info
chevron_right
fin
Teet liian kovasti töitä. Ota hetken aikaa rauhallisemmin.
info
chevron_right
deu
Du arbeitest zu schwer. Lass es mal sachte angehen für eine Weile.
info
chevron_right
deu
Du arbeitest zu hart. Schalte mal für eine Weile einen Gang runter.
info
chevron_right
hun
Nagyon keményen dolgozol. Lazíts már egy kicsit!
info
chevron_right
jbo
do dukse lo ka carmi lo ka gunka .i ko ze'a surla
info
chevron_right
spa
Estás trabajando muy duro. Tómelo con calma por un tiempo.
info
chevron_right
spa
Creo que será mejor que te pongas a dieta.
info
Translations of translations
chevron_right
swe
Du jobbar för hårt. Ta det lugnt en stund.
info
chevron_right
tur
Çok fazla çalışıyorsun. Bir süre işi hafiften al.
info
chevron_right
urd
تم بہت زیادہ کام کر رہے ہو آج کل۔ تھوڑا سا آرام کر لو۔
info
chevron_right
por
Você está se esforçando demais. Pegue leve por um tempo.
info
chevron_right
hun
Túl keményen dolgozol. Lazítanod kéne egy kicsit.
info
chevron_right
ara
انت تعمل بمشقة كبيرة . استرح لبعض الوقت .
info
chevron_right
nld
Je werkt te hard, doe het een tijdje rustig aan.
info
chevron_right
deu
Du arbeitest zu schwer. Ruhe dich ein bisschen aus.
info
chevron_right
ber
Tḥeṛṛseḍ aṭas iman-nnek deg uxeddim. Sgunfu cwiṭ.
info
chevron_right
ber
Tḥeṛṛsem aṭas iman-nwen deg uxeddim. Sgunfut cwiṭ.
info
chevron_right
ber
Tḥeṛṛsemt aṭas iman-nwent deg uxeddim. Sgunfumt cwiṭ.
info
chevron_right
ita
Stai lavorando troppo intensamente. Prenditela comoda per un po'di tempo.
info
chevron_right
cmn
你工作太勤奋了。休息一会吧。
info
chevron_right
heb
אתה עובד יותר מדי קשה. תוריד לחץ תקופה מסוימת.
info
chevron_right
pol
Pracujesz zbyt ciężko. Odpuść sobie na jakiś czas.
info
chevron_right
rus
Ты слишком много работаешь. Расслабься ненадолго.
info
chevron_right
bul
Работиш твърде много. Давай го по-полека за известно време.
info
chevron_right
jbo
do gunka co mutce carmi i ko ze'i surla
info
chevron_right
epo
Vi tro pene laboras. Malstreĉu vin dumtempe.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 32 more translations Fewer translations
Sentence #15991 — belongs to CM
eng
You're going too far.
info
Translations
chevron_right
jpn
君は少しやり過ぎです。
info
chevron_right
fra
Tu vas trop loin.
info
chevron_right
jpn
やり過ぎだぞ。
info
chevron_right
eng
You are going too far.
info
chevron_right
ita
Vai troppo lontano.
info
chevron_right
por
Você está indo muito longe.
info
chevron_right
ara
لقد تعدّيت حدودك.
info
chevron_right
ukr
Ти заходиш занадто далеко.
info
chevron_right
spa
Vas demasiado lejos.
info
chevron_right
ita
Stai andando troppo lontano.
info
chevron_right
ita
Sta andando troppo lontano.
info
chevron_right
ita
State andando troppo lontano.
info
chevron_right
por
Você está indo longe demais.
info
chevron_right
spa
Estás yendo demasiado lejos.
info
chevron_right
tur
Çok uzağa gidiyorsun.
info
chevron_right
rus
Ты перегибаешь палку.
info
chevron_right
nob
Du går for langt.
info
chevron_right
dan
Du går for langt.
info
chevron_right
rus
Вы заходите слишком далеко.
info
chevron_right
jpn
やりすぎだよ。
info
chevron_right
deu
Du übertreibst!
info
chevron_right
fin
Nyt menet liian pitkälle!
info
chevron_right
srp
Идеш предалеко.
info
chevron_right
hun
Túl sokat engedsz meg magadnak!
info
chevron_right
srp
Previše sebi dozvoljavaš!
info
chevron_right
srp
Превише себи дозвољаваш!
info
chevron_right
hun
Átlépsz egy bizonyos határt.
info
chevron_right
ron
Mergi prea departe.
info
Translations of translations
chevron_right
jpn
言い過ぎですよ。
info
chevron_right
eng
You've overdone it.
info
chevron_right
tur
Çok ileri gidiyorsun.
info
chevron_right
deu
Du gehst zu weit.
info
chevron_right
epo
Vi iras tro malproksimen.
info
chevron_right
epo
Vi troigas.
info
chevron_right
fin
Nyt kyllä liioittelet!
info
chevron_right
srp
Ideš predaleko.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 31 more translations Fewer translations
Sentence #16010 — belongs to Swift
eng
Are you writing a letter?
info
Translations
chevron_right
jpn
君は手紙を書いていますか。
info
chevron_right
fra
Es-tu en train d'écrire une lettre ?
info
chevron_right
deu
Schreibst du einen Brief?
info
chevron_right
deu
Schreiben Sie gerade einen Brief?
info
chevron_right
jpn
あなたは手紙を書いていますか。
info
chevron_right
pol
Piszesz list?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi skribas leteron?
info
chevron_right
isl
Ertu að skrifa bréf?
info
chevron_right
ukr
Ти пишеш листа?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi estas skribanta leteron?
info
chevron_right
rus
Вы пишете письмо?
info
chevron_right
ara
هل تكتب رسالةً؟
info
chevron_right
hun
Levelet írsz?
info
chevron_right
spa
¿Estás escribiendo una carta?
info
chevron_right
nld
Schrijft ge een brief?
info
chevron_right
cmn
你在写信吗?
info
chevron_right
cmn
你在寫信嗎?
info
chevron_right
rus
Ты пишешь письмо?
info
chevron_right
ita
Stai scrivendo una lettera?
info
chevron_right
ita
Sta scrivendo una lettera?
info
chevron_right
fra
Êtes-vous en train d'écrire une lettre ?
info
chevron_right
jpn
手紙を書いているのですか。
info
chevron_right
ces
Píšete dopis?
info
chevron_right
lat
Scribisne epistulam?
info
chevron_right
tur
Bir mektup yazıyor musunuz?
info
chevron_right
por
Está escrevendo uma carta?
info
chevron_right
ber
D tabṛat ay la tettaruḍ?
info
chevron_right
ita
State scrivendo una lettera?
info
chevron_right
heb
האם אתה כותב מכתב?
info
chevron_right
ber
D tabṛat ay la tettarum?
info
chevron_right
ber
D tabṛat ay la tettarumt?
info
chevron_right
spa
¿Estáis escribiendo una carta?
info
chevron_right
mar
पत्र लिहत आहेस का?
info
chevron_right
mar
पत्र लिहत आहात का?
info
chevron_right
rus
Письмо пишете?
info
chevron_right
fin
Kirjoitatko kirjettä?
info
chevron_right
deu
Schreibst du gerade einen Brief?
info
chevron_right
rus
Ты сейчас пишешь письмо?
info
chevron_right
fra
Es-tu en train d'écrire une lettre?
info
chevron_right
mkd
Писмо ли пишуваш?
info
chevron_right
pes
داری نامه می نویسی؟
info
chevron_right
jbo
xu do ciska finti lo xatra
info
chevron_right
rus
Ты письмо пишешь?
info
Translations of translations
chevron_right
nld
Schrijf je een brief?
info
chevron_right
hun
Éppen levelet ír?
info
chevron_right
nds
Schriffst du jüst en Breev?
info
chevron_right
nds
Schriffst du en Breev?
info
chevron_right
nld
Zijt ge een brief aan het schrijven?
info
chevron_right
hun
Egy levelet ír Ön éppen?
info
chevron_right
ell
Γράφεις ένα γράμμα;
info
chevron_right
ita
Scrivi una lettera?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 46 more translations Fewer translations
keyboard_arrow_left 1234567...543