Access to this profile is PUBLIC. All the information can be seen by everyone.
I have a love for languages and translating. It's one of my hobbies.
My mother tongue is Dutch, since it's the country where I live. I also consider Low Saxon as my (second) mother tongue. I speak the Low Saxon dialect Gronings, which is spoken in Groningen, a province in the north of the Netherlands. Gronings also has dialects, so I'm actually speaking Veenkoloniaals, (there is not so much difference between the dialects of Gronings though).
I'm also like fluent in Icelandic, since I was born in Iceland, but I've never learned to write/read Icelandic, so I'm mostly focusing on translating sentences in Dutch and Low Saxon on Tatoeba.
Feel free to ask me about my languages or life. :)
Nedersaksische dialekt dat proat wordt in Grunnen.
Ich habe Deutsch in der Schule gelernt. (6 Jahre)
We travel a lot with our family through all the Scandinavian countries and learn about the cultures and languages there. So I've got a basic knowledge of most of these languages.