menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #1191068

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

request location 6 syllables museum List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

kasutajalt {{audio.author}} Unknown author

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #6004ここで写真を撮らないでください。.

Please don't take pictures here.

lisatud kasutaja CK poolt, 22. oktoober 2011
➜ #6004ここで写真を撮らないでください。

ühendatud kasutaja CK poolt, 22. oktoober 2011
➜ #6003Ne prenez pas de photos ici s'il vous plaît.

ühendatud kasutaja sacredceltic poolt, 1. detsember 2011
➜ #6084Bitte machen Sie hier keine Fotos.

ühendatud kasutaja sacredceltic poolt, 1. detsember 2011
➜ #340348Por favor, não tirem fotos aqui.

ühendatud kasutaja brauliobezerra poolt, 21. detsember 2011
➜ #1321904Por favor, no saque fotos aquí.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 25. detsember 2011
➜ #1321905Por favor, no saques fotos aquí.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 25. detsember 2011
➜ #1321907Por favor, no saquéis fotos aquí.

ühendatud kasutaja Shishir poolt, 25. detsember 2011
➜ #1401201Geen foto's nemen alsjeblieft.

ühendatud kasutaja DjWLaan poolt, 29. jaanuar 2012
➜ #1556714Bonvolu ne fotografi ĉi tie.

ühendatud kasutaja marcelostockle poolt, 30. aprill 2012
➜ #1582858Lütfen burada resim çekmeyin.

ühendatud kasutaja duran poolt, 20. mai 2012
➜ #2103707pe'u na vi kacmyterxra

ühendatud kasutaja FlamingTofu poolt, 25. detsember 2012
➜ #2139144Proszę nie robić tu zdjęć.

ühendatud kasutaja liori poolt, 12. jaanuar 2013
Please don't take pictures here.

lisatud kasutaja Felipe poolt, 22. mai 2013
➜ #340348Por favor, não tirem fotos aqui.

ühendatud kasutaja Felipe poolt, 22. mai 2013
➜ #658896Molim vas, ne fotografirajte tu.

ühendatud kasutaja Trinkschokolade poolt, 16. märts 2015
➜ #6002Please do not take photos here.

ühendatud kasutaja CK poolt, 8. aprill 2016
➜ #1322988Por favor, não tire fotos aqui.

ühendatud kasutaja bill poolt, 29. september 2016
➜ #467838Будь ласка, не фотографуйте тут.

ühendatud kasutaja deniko poolt, 1. märts 2017
➜ #8308359Hier geen foto's nemen alstublieft.

ühendatud kasutaja PaulP poolt, 8. november 2019
➜ #333345请别在这里拍照。

ühendatud kasutaja Yorwba poolt, 24. september 2020
➜ #467821Пожалуйста, не фотографируйте здесь.

ühendatud kasutaja ddnktr poolt, 6. oktoober 2022
➜ #12000226Bitte mache hier keine Fotos.

ühendatud kasutaja nexx poolt, 16. august 2023