menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1306810

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #1201912Was hast du vor zu tun?.

Wat ben je van plan om te doen?

aggiunta da arcticmonkey, il 18 dicembre 2011
➜ #1201912Was hast du vor zu tun?

collegata da arcticmonkey, il 18 dicembre 2011
➜ #602777Kion vi intencas fari?

collegata da GrizaLeono, il 6 giugno 2012
➜ #599294Kion vi planas fari?

collegata da GrizaLeono, il 6 giugno 2012
➜ #1610501Kion vi proponas fari?

collegata da GrizaLeono, il 6 giugno 2012
➜ #1684375¿Qué planeas hacer?

collegata da marcelostockle, il 12 luglio 2012
➜ #1610501Kion vi proponas fari?

separata da al_ex_an_der, il 12 luglio 2012
➜ #2632280Mit tervezel tenni?

collegata da submester, il 31 luglio 2013
➜ #405508What do you plan to do?

collegata da Citrine, il 9 febbraio 2014
➜ #16259What do you intend to do?

collegata da Citrine, il 9 febbraio 2014
➜ #464103Qu'as-tu l'intention de faire ?

collegata da PaulP, il 25 gennaio 2015
➜ #988649Co zamierzasz zrobić?

collegata da Dorenda, il 24 ottobre 2015
➜ #1317085Τι σκοπεύεις να κάνεις;

collegata da Tamy, il 7 aprile 2019
➜ #1276594Ne yapmayı planlıyorsun?

collegata da Tamy, il 7 aprile 2019
➜ #1282614Ne yapmaya niyet ediyorsun?

collegata da Tamy, il 7 aprile 2019
➜ #599412Что планируешь делать?

collegata da martinod, il 5 agosto 2019
➜ #1508228Что ты планируешь делать?

collegata da martinod, il 5 agosto 2019
➜ #599352Что ты собираешься делать?

collegata da martinod, il 5 agosto 2019