menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #20981

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #15004Avez-vous songé à devenir infirmière ?

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #183857看護婦になろうと考えたことはありますか。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Have you ever thought of becoming a nurse?

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #656685Ĉu vi iam konsideris iĝi flegistino?

tengd af Hans07 — 8. desember 2010
➜ #674684Hast du je darüber nachgedacht, Krankenschwester zu werden?

tengd af samueldora — 19. desember 2010
➜ #760741你曾經想過當個護士嗎?

tengd af Martha — 19. febrúar 2011
➜ #913687Você já pensou em virar enfermeira?

tengd af alexmarcelo — 29. maí 2011
➜ #918139Já pensaste em ser enfermeira?

tengd af alexmarcelo — 1. júní 2011
➜ #2790110Heb je er ooit over gedacht verpleegkundige te worden?

tengd af anders — 14. október 2013
➜ #3935981Hiç hemşire olmayı düşündün mü?

tengd af duran — 6. mars 2015
➜ #4948923Hast du schon einmal daran gedacht, Krankenschwester zu werden?

tengd af raggione — 2. mars 2016
➜ #4948924Haben Sie schon einmal daran gedacht, Krankenschwester zu werden?

tengd af raggione — 2. mars 2016
➜ #656734Gondolt valamikor arra, hogy ápolónő lesz?

tengd af jegaevi — 5. september 2019
➜ #10474051تا ئێستا بیرت لەوە کردووەتەوە ببیت بە پەرستار؟

tengd af Sarchia — 31. október 2021
➜ #722002¿Alguna vez pensaste en ser enfermera?

tengd af DJ_Saidez — 22. nóvember 2021
➜ #11155688看護師になろうと思ったことある？

tengd af bunbuku — 3. október 2022