menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 2163054

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

List 907
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

mula kay {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Mga log

Orihinal ang pangungusap na ito at hindi galing sa pagsasalin.

Enjoy your day.

idinagdag ni Hybrid, noong Enero 24, 2013
➜ #2164059Bonne journée à vous !

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 24, 2013
➜ #2164061Bonne journée à toi !

ikinawing ni sacredceltic, noong Enero 24, 2013
➜ #2330205Удачного тебе дня!

ikinawing ni marafon, noong Marso 22, 2013
➜ #3196724Gününü gün et.

ikinawing ni duran, noong Abril 24, 2014
➜ #3196725Günün tadını çıkar.

ikinawing ni duran, noong Abril 24, 2014
➜ #3578726Hezký den.

ikinawing ni nueby, noong Oktubre 24, 2014
➜ #4699254Kellemes napot!

ikinawing ni juliusbear, noong Nobyembre 13, 2015
➜ #2966564Хорошего вам дня!

ikinawing ni marafon, noong Enero 18, 2017
➜ #4976049Хорошего тебе дня!

ikinawing ni marafon, noong Enero 18, 2017
➜ #5966465Бур лун тіянлӧ!

ikinawing ni astru, noong Marso 21, 2017
➜ #7285724Einen schönen Tag wünsche ich dir!

ikinawing ni Pfirsichbaeumchen, noong Oktubre 13, 2018
➜ #7307107Ĝuu vian tagon.

ikinawing ni GrizaLeono, noong Oktubre 18, 2018
➜ #379198Carpe diem.

ikinawing ni carlosalberto, noong Oktubre 18, 2018
➜ #7342205Ass igerrzen.

ikinawing ni Amastan, noong Oktubre 25, 2018
➜ #7910725Gosa i ha'åni-mu.

ikinawing ni MarijnKp, noong Mayo 14, 2019
➜ #7910726Gosa i ha'åni-miyu.

ikinawing ni MarijnKp, noong Mayo 14, 2019
➜ #8185912Nautihan päivästäsi.

ikinawing ni Silja, noong Setyembre 14, 2019
➜ #8185913Nautinnollista päivän jatkoa.

ikinawing ni Silja, noong Setyembre 14, 2019
➜ #7989277Ass igerrzen.

ikinawing ni Igider, noong Enero 2, 2021
➜ #9577334Ass amerbuḥ.

ikinawing ni Igider, noong Enero 2, 2021
➜ #9577336Ass yelhan.

ikinawing ni Igider, noong Enero 2, 2021
➜ #9577342Ass aseɛdi.

ikinawing ni Igider, noong Enero 2, 2021
➜ #9577344Ass ahwawi.

ikinawing ni Igider, noong Enero 2, 2021