menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 2247140

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

 Iama membro Iama membro 2013-februaro-23 2013-februaro-23 14:59:22 UTC link Konstanta ligilo

Quoi encore? -> Quoi encore ?

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 1937392What is it now?.

Quoi encore?

aldonita de Amastan, 2013-februaro-22
➜ n-ro 1937392What is it now?

ligita de Amastan, 2013-februaro-22
Quoi encore ?

modifita de Amastan, 2013-februaro-25
➜ n-ro 2338353Kio plie?

ligita de nimfeo, 2013-marto-26
➜ n-ro 2247138D acu akka daɣen?

ligita de Amastan, 2013-marto-26
➜ n-ro 2730352

ligita de marafon, 2013-septembro-09
➜ n-ro 2730352

malligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 423072Что ещё?

ligita de Horus, 2015-januaro-20
➜ n-ro 626729Was noch?

ligita de Tamy, 2016-majo-28
➜ n-ro 5437554Cosa ancora?

ligita de Guybrush88, 2016-septembro-14
➜ n-ro 5437555Che cosa ancora?

ligita de Guybrush88, 2016-septembro-14
➜ n-ro 498798Що ще?

ligita de deniko, 2017-septembro-08
➜ n-ro 8410616Kandi?

ligita de driini, 2019-decembro-28
➜ n-ro 7350703D acu daɣen?

ligita de samir_t, 2021-februaro-15
➜ n-ro 12146075

ligita de Aghanim, 2023-novembro-04
➜ n-ro 12146075

malligita de Horus, 2023-novembro-06
➜ n-ro 9803041Acu nniḍen?

ligita de Horus, 2023-novembro-06
➜ n-ro 12275948D acu akka daɣen?

ligita de LdjuherTaqvaylit, 2024-januaro-19