menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

247536号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

Tanaka Corpus
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #166966私たちの子供は犬が好きだが、私は猫の方が好きだ。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
Our children like dogs, but I prefer cats.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #332805我们的孩子喜欢狗，但我更喜欢猫。

June 9, 2009 fucongcong 链接
➜ #459931Onze kinderen houden van honden, maar ik verkies katten.

August 11, 2010 javyoze 链接
➜ #488256阿拉个小人欢喜狗，但我更加欢喜猫。

October 5, 2010 sysko 链接
➜ #538782Nos enfants aiment les chiens, mais moi, je préfère les chats.

October 5, 2010 sysko 链接
➜ #551705Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen lieber.

October 7, 2010 arcticmonkey 链接
➜ #679921Unsere Kinder lieben Hunde, aber ich bevorzuge Katzen.

December 23, 2010 Demetrius 链接
➜ #1254668A nuestros niños les gustan los perros, pero yo prefiero los gatos.

November 22, 2011 marcelostockle 链接
➜ #786285A nuestros hijos les gustan los perros, pero yo prefiero los gatos.

December 27, 2011 marcelostockle 链接
➜ #1704854Bizim çocuklar köpek sever ama ben kediyi tercih ederim.

July 17, 2012 freefighter 链接
➜ #553097Niaj infanoj ŝatas hundojn, sed mi, mi ŝatas katojn.

April 15, 2013 Balamax 链接
➜ #642998Unsere Kinder mögen Hunde, aber ich mag Katzen.

April 15, 2013 Balamax 链接
➜ #1621830Onze kinderen houden van honden, maar ik hou meer van katten.

April 15, 2013 Balamax 链接
➜ #600005Nasze dzieci lubią psy, ale ja bardziej lubię koty.

April 15, 2013 Balamax 链接
➜ #979097Nossos filhos gostam dos cachorros, mas eu prefiro os gatos.

April 15, 2013 Balamax 链接
➜ #990014Наши дети любят собак, а я предпочитаю кошек.

April 15, 2013 Balamax 链接
➜ #5346584Ai nostri figli piacciono i cani, però io preferisco i gatti.

August 16, 2016 Guybrush88 链接
➜ #5346585Ai nostri figli piacciono i cani, ma io preferisco i gatti.

August 16, 2016 Guybrush88 链接
➜ #8735486Naše děti mají rády psy, ale já mám raději kočky.

May 3, 2020 aldar 链接
➜ #9353043Bizim çocuklarımız köpekleri sever fakat ben kedileri tercih ederim.

November 22, 2020 ardagedik 链接