menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

25692#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 CK CK March 2, 2019 March 2, 2019 at 11:52:39 PM UTC flag Report link دائمکڑی

> Send my greetings to your wife.

While I like your sentence, are you sure that the original wasn't correct?

 shekitten shekitten March 3, 2019 March 3, 2019 at 1:03:44 AM UTC flag Report link دائمکڑی

I'm not entirely sure, so I am going to change it back and unown it.

CK CK March 3, 2019 March 3, 2019 at 1:13:53 AM UTC flag Report link دائمکڑی

Yeah, that's what I had to do a lot in order to follow the guidelines.

It's easier for me to just filter out sentences like this, and not use them with my own students.

Metadata

close

ٹیگ

Tanaka Corpus
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

ما دنیگہ مَیّن کرت نہ کنیں کہ اے گالِد بندات ءَ چہ رجانک ءَ دَراتکگ یا ناں۔

➜ 188547#奥様にどうかよろしくお伝えください。

ناپَجّارتگیں باسکے ءِ کڑی کرتگین،رمس زانگ نبیت
Send my greetings to your wife.

ناپَجّارتگیں باسکےءِ ھور کرتگین،رمس زانگ نبیت
➜ 1355038#Mándale mis saludos a tu esposa.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،January 11, 2012
➜ 2047952#Ttsellim ɣef tmeṭṭut-nnek.

ءِ کڑی کرتگینAmastan،November 30, 2012
➜ 2047956#Ssawaḍ sslam i tmeṭṭut-nnek.

ءِ کڑی کرتگینAmastan،November 30, 2012
➜ 2047957#Passe un bonjour à ta femme.

ءِ کڑی کرتگینAmastan،November 30, 2012
➜ 2047959#Passez le bonjour à votre femme.

ءِ کڑی کرتگینAmastan،November 30, 2012
➜ 2235151#Передавай привет своей жене.

ءِ کڑی کرتگینInego،May 25, 2014
Give my regards to your wife.

ءَ رِدگ کتگ shekitten،March 2, 2019
Send my greetings to your wife.

ءَ رِدگ کتگ shekitten،March 3, 2019
➜ 7818057#Transdonu mian saluton al via edzino.

ءِ کڑی کرتگینshekitten،March 29, 2019
➜ 8301377#Grüß deine Frau von mir.

ءِ کڑی کرتگینraggione،November 4, 2019
➜ 9125231#Dicito salutem uxori tuae meo nomine.

ءِ کڑی کرتگینsoridsolid،October 9, 2020