menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #320050

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

request imperative 9 syllables present simple Tanaka Corpus
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

Stop complaining and do as you're told.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #83666文句を言うのはやめて、言われた通りにやりなさい。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #469420別挑剔這、挑剔那的，叫你怎麼做就怎麼做。

liammet gant nickyeow, 18 Eost 2010
➜ #469422唔好喺度嫌三嫌四，叫你點做就點做。

liammet gant nickyeow, 18 Eost 2010
➜ #782411Hör auf, dich zu beschweren, und tu, was man dir sagt!

liammet gant Hans_Adler, 7 Meurzh 2011
➜ #885028Припини нарікати і роби те, що тобі кажуть.

liammet gant ascolto, 10 Mae 2011
➜ #1130736Sluta klaga och gör som du blivit tillsagd.

liammet gant HannesP, 26 Gwengolo 2011
➜ #1297398Ĉesu plendi kaj obeu!

liammet gant al_ex_an_der, 13 Kerzu 2011
➜ #1297399Ĉesu plendi, kaj faru, kion oni al vi diras!

liammet gant al_ex_an_der, 14 Genver 2012
➜ #1526186Para de quejarte y haz lo que te dicen.

liammet gant marcelostockle, 10 Ebrel 2012
➜ #448809Przestań narzekać i rób co ci mówią.

liammet gant fanty, 5 Mezheven 2012
➜ #1607127Liaukis skundęsis ir daryk ką tau sako.

liammet gant fanty, 5 Mezheven 2012
➜ #1607128Nustok skųstis ir daryk ką tau sako.

liammet gant fanty, 5 Mezheven 2012
➜ #1607128Nustok skųstis ir daryk ką tau sako.

diliammet gant fanty, 5 Mezheven 2012
➜ #1607128Nustok skųstis ir daryk ką tau sako.

liammet gant fanty, 5 Mezheven 2012
➜ #1746974Şikâyet etmeyi bırak ve sana söylenildiği gibi yap.

liammet gant duran, 2 Eost 2012
➜ #1752963Ḥbes accetki yerna eg ayen ay ak-nnan.

liammet gant Amastan, 5 Eost 2012
➜ #2782437Hören Sie auf, sich zu beschweren, und tun Sie, was man Ihnen sagt!

liammet gant Pfirsichbaeumchen, 10 Here 2013
➜ #4611301Перестань жаловаться и делай то, что тебе говорят.

liammet gant odexed, 15 Here 2015
➜ #5313583Huyo pagreniklamo ngan buháta an siríng ha im'.

liammet gant urusahon, 2 Eost 2016