menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #3528435

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

List 907
Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Son

gant {{audio.author}} Unknown author

Lisañs: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Roll-istor

Ar frazenn a zo unan dibar anezhi ha neket unan deveret diwar un droidigezh.

I'm not as old as you, of course.

ouzhpennet gant CK, 30 Gwengolo 2014
➜ #3531067Kompreneble mi ne havas vian aĝon.

liammet gant al_ex_an_der, 2 Here 2014
➜ #3785678Elbette senin kadar yaşlı değilim.

liammet gant duran, 21 Genver 2015
➜ #6839385Мне, конечно, не столько лет, сколько тебе.

liammet gant marafon, 16 Ebrel 2018
➜ #6839386Мне, конечно, не столько лет, сколько вам.

liammet gant marafon, 16 Ebrel 2018
➜ #6839387Я, конечно, не такой старый, как ты.

liammet gant marafon, 16 Ebrel 2018
➜ #6839388Я, конечно, не такой старый, как вы.

liammet gant marafon, 16 Ebrel 2018
➜ #6893566Je ne suis pas aussi vieux que toi, évidemment.

liammet gant Aiji, 16 Mae 2018
➜ #6893567Je ne suis pas aussi vieille que toi, bien sûr.

liammet gant Aiji, 16 Mae 2018
➜ #6915646Я, конечно, не такая старая, как ты.

liammet gant marafon, 27 Mae 2018
➜ #6915648Я, конечно, не такая старая, как вы.

liammet gant marafon, 27 Mae 2018
➜ #10731853Natuurlijk ben ik niet zo oud als jij.

liammet gant megamanenm, 23 Meurzh 2022
➜ #10731856Zo oud als jij ben ik natuurlijk niet.

liammet gant megamanenm, 23 Meurzh 2022
➜ #10731857Uiteraard ben ik niet zo oud als jij.

liammet gant megamanenm, 23 Meurzh 2022