menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

398322#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 Shishir Shishir January 24, 2011 January 24, 2011 at 12:01:33 AM UTC flag Report link دائمکڑی

¿*

Metadata

close

ٹیگ

OK
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد38973#When did you come back from Germany? ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Cuándo volviste de Alemania?

ءِ گیش کرتگینmane،June 2, 2010
➜ 38973#When did you come back from Germany?

ءِ کڑی کرتگینmane،June 2, 2010
➜ 639165#Cando volviches de Alemaña?

ءِ کڑی کرتگینrosa،November 28, 2010
¿Cuándo volviste de Alemania?

ءَ رِدگ کتگ Shishir،February 14, 2011
➜ 201762#ドイツからいつ帰国しましたか。

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،January 20, 2012
➜ 1762522#Almanya'dan ne zaman döndün?

ءِ کڑی کرتگینShishir،February 28, 2013
➜ 875477#Quan vas tornar d'Alemanya?

ءِ کڑی کرتگینCainntear،October 19, 2013
➜ 3383341#Wanneer ben je uit Duitsland weergekeerd?

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،July 20, 2014
➜ 3383340#Wanneer ben je uit Duitsland teruggekomen?

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،July 20, 2014
➜ 435133#Kiam vi revenis el Germanujo?

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،July 20, 2014
➜ 358644#Wann bist du aus Deutschland zurückgekommen?

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،July 20, 2014
➜ 1537246#Когда ты вернулся из Германии?

ءِ کڑی کرتگینodexed،September 2, 2014
➜ 1674049#Melmi ay d-teqqleḍ seg Lalman?

ءِ کڑی کرتگینAmastan،September 11, 2014
➜ 354400#Quand es-tu rentré d'Allemagne ?

ءِ کڑی کرتگینThomas219B،October 4, 2020