menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

423207#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:21:45 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2591027
x #2566693

Metadata

close

ٹیگ

male speaker
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد319755#I've caught a cold. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Я простудился.

ءِ گیش کرتگینHellerick،July 9, 2010
➜ 319755#I've caught a cold.

ءِ کڑی کرتگینHellerick،July 9, 2010
Я простудился.

ءِ گیش کرتگینmarafon،October 26, 2012
➜ 261585#I caught a cold.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،October 26, 2012
➜ 152960#私は風邪をひいた。

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،October 25, 2013
➜ 1836391#風邪ひいた。

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،October 25, 2013
➜ 6507#J'ai attrapé un rhume.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،October 25, 2013
➜ 134955#J'ai attrapé froid.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،October 25, 2013
➜ 2566693#

ءِ کڑی کرتگینCK،October 7, 2014
➜ 2591027#

ءِ کڑی کرتگینCK،October 7, 2014
➜ 3705909#

ءِ کڑی کرتگینvodka،December 22, 2014
➜ 849187#Je me suis enrhumé.

ءِ کڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 257622#I have caught a cold.

ءِ کڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 3705909#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 1260796#Grip oldum.

ءِ کڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 495055#Przeziębiłem się.

ءِ کڑی کرتگینfanty،August 14, 2015
➜ 419027#Я прастудзіўся.

ءِ کڑی کرتگینWezel،February 8, 2016
➜ 321954#I have a cold.

ءِ کڑی کرتگینsharptoothed،April 5, 2016
➜ 10967#J'ai un rhume.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،March 22, 2018
➜ 8240742#I got a cold.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،October 15, 2019
➜ 450087#Ich habe mich erkältet.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،September 4, 2023
➜ 11980748#J’ai attrapé froid.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،April 9, 2024
➜ 13087192#J'ai pris froid.

ءِ کڑی کرتگینmarafon،July 2, 2025