menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #428312

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 Zifre Zifre 16 март, 2011 ел 16 март, 2011 ел, 21:11:37 UTC flag Report link Даими сылтама

Sama kiel http://tatoeba.org/spa/sentences/show/428312

PaulP PaulP 19 февраль, 2017 ел 19 февраль, 2017 ел, 14:13:08 UTC flag Report link Даими сылтама

→ Ĝuste.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5883343 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 6 март, 2017 ел 6 март, 2017 ел, 18:14:34 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5883343

Horus Horus 20 гыйнвар, 2019 ел 20 гыйнвар, 2019 ел, 12:34:57 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7742584

Horus Horus 27 февраль, 2022 ел 27 февраль, 2022 ел, 6:32:03 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10693943

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#386318Genau!

Ĝuste!

өстәлгән ludoviko, 18 июль, 2010 ел
➜ #386318Genau!

белән бәйле ludoviko, 18 июль, 2010 ел
➜ #525772Właśnie!

белән бәйле Wimmer, 22 сентябрь, 2010 ел
Ĝuste!

өстәлгән Gyuri, 7 октябрь, 2010 ел
➜ #406509Exatamente!

белән бәйле Gyuri, 7 октябрь, 2010 ел
➜ #44995

белән бәйле ludoviko, 10 октябрь, 2010 ел
➜ #386321Esattamente!

белән бәйле ludoviko, 10 октябрь, 2010 ел
Ĝuste!

өстәлгән Eldad, 19 ноябрь, 2010 ел
➜ #628205C'est vrai !

белән бәйле Eldad, 19 ноябрь, 2010 ел
➜ #628219Rigtigt!

белән бәйле danepo, 19 ноябрь, 2010 ел
➜ #628220Korrekt!

белән бәйле danepo, 19 ноябрь, 2010 ел
➜ #628242C'est juste !

белән бәйле pjer, 19 ноябрь, 2010 ел
➜ #788952صحیح است!

белән бәйле EsperantoFarsi_Robot, 11 март, 2011 ел
➜ #788953درست است!

белән бәйле EsperantoFarsi_Robot, 11 март, 2011 ел
➜ #731166¡Exactamente!

белән бәйле Zifre, 16 март, 2011 ел
➜ #425576就是！

белән бәйле Zifre, 16 март, 2011 ел
➜ #44995

белән бәйле Zifre, 16 март, 2011 ел
➜ #731166¡Exactamente!

белән бәйле Zifre, 16 март, 2011 ел
➜ #731166¡Exactamente!

белән бәйле Zifre, 16 март, 2011 ел
➜ #428312Ĝuste!

белән бәйле Zifre, 16 март, 2011 ел
➜ #428312Ĝuste!

белән бәйле Zifre, 16 март, 2011 ел
➜ #731166¡Exactamente!

белән бәйле Zifre, 16 март, 2011 ел
➜ #795917.ie cai

белән бәйле Zifre, 16 март, 2011 ел
➜ #795917.ie cai

белән бәйле Zifre, 16 март, 2011 ел
➜ #795918go'i cai

белән бәйле Zifre, 16 март, 2011 ел
➜ #795918go'i cai

белән бәйле Zifre, 16 март, 2011 ел
➜ #425575Stimmt genau!

белән бәйле marcelostockle, 6 июль, 2012 ел
➜ #1108976Doğru!

белән бәйле pne, 11 август, 2015 ел
➜ #4328741Precies!

белән бәйле PaulP, 24 август, 2015 ел
➜ #726066¡Correcto!

белән бәйле PaulP, 24 август, 2015 ел
➜ #44995

Horus белән бәйле түгел, 2 декабрь, 2015 ел
➜ #4739738Exactly!

белән бәйле Horus, 2 декабрь, 2015 ел
➜ #4144505Exact!

белән бәйле PaulP, 23 гыйнвар, 2016 ел
➜ #4320467C’est ça !

белән бәйле nimfeo, 10 ноябрь, 2016 ел
➜ #5883343

белән бәйле PaulP, 19 февраль, 2017 ел
➜ #5820771Exact.

белән бәйле Horus, 6 март, 2017 ел
➜ #4543314Točno!

белән бәйле vlado, 20 декабрь, 2017 ел
➜ #7742584

белән бәйле PaulP, 20 гыйнвар, 2019 ел
➜ #628213Correct!

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2019 ел
➜ #878837Richtig!

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2019 ел
➜ #903974Richtig!

белән бәйле Horus, 20 гыйнвар, 2019 ел
➜ #1400404Exakte!

белән бәйле Raizin, 15 февраль, 2021 ел
➜ #7872651Persies!

белән бәйле Raizin, 17 март, 2021 ел
➜ #207741その通り！

белән бәйле Raizin, 17 март, 2021 ел
➜ #386318Genau!

martinod белән бәйле түгел, 12 июль, 2021 ел
➜ #386318Genau!

белән бәйле martinod, 12 июль, 2021 ел
➜ #2766270Oikein!

белән бәйле Metsis, 26 июль, 2022 ел
➜ #2682897Juuri niin!

белән бәйле Metsis, 26 июль, 2022 ел
➜ #11295006Loos kedas!

белән бәйле tjmdejesus, 5 декабрь, 2022 ел
➜ #7349342Correct!

белән бәйле PaulP, 22 октябрь, 2023 ел
➜ #4775907Dokładnie!

белән бәйле janko, 9 май, 2024 ел
➜ #12449347Słusznie!

белән бәйле janko, 9 май, 2024 ел