menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #481502

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #474289Tes mains sont-elles propres ?.

Ĉu viaj manoj puras?

bætt við af GrizaLeono — 26. ágúst 2010
➜ #474289Tes mains sont-elles propres ?

tengd af GrizaLeono — 26. ágúst 2010
➜ #481777Er dine hænder rene?

tengd af danepo — 26. ágúst 2010
➜ #17076Are your hands clean?

tengd af marcelostockle — 29. febrúar 2012
➜ #2605488Ваши руки чистые?

tengd af al_ex_an_der — 20. júlí 2013
➜ #3588049Le tue mani sono pulite?

tengd af Selena777 — 28. október 2014
➜ #500961У тебе чисті руки?

tengd af Selena777 — 28. október 2014
➜ #474290Vos mains sont-elles propres ?

tengd af nimfeo — 30. mars 2015
➜ #4275078Zijn jullie handen schoon?

tengd af PaulP — 18. október 2015
➜ #11510011Er hendene dine reine?

tengd af danepo — 17. apríl 2023
➜ #11690664Er jeres hænder rene?

tengd af danepo — 17. apríl 2023
➜ #604122Sind deine Hände sauber?

tengd af PaulP — 24 dögum síðan
➜ #3792120Sind eure Hände sauber?

tengd af PaulP — 24 dögum síðan
➜ #1101071Tes mains sont propres ?

tengd af PaulP — 24 dögum síðan
➜ #3588050Le sue mani sono pulite?

tengd af PaulP — 24 dögum síðan
➜ #3588052Le vostre mani sono pulite?

tengd af PaulP — 24 dögum síðan
➜ #2605569Tuas mãos estão limpas?

tengd af PaulP — 24 dögum síðan
➜ #5700057Suas mãos estão limpas?

tengd af PaulP — 24 dögum síðan