menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #5155035

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 22. maí 2016 22. maí 2016 kl. 11:10:07 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5157674

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #5155032O suco de morango é bom para a memória..

Strawberry juice is good for the memory.

bætt við af Teteu80 — 20. maí 2016
➜ #5155032O suco de morango é bom para a memória.

tengd af Teteu80 — 20. maí 2016
The strawberry juice is good for the memory.

breytt af Teteu80 — 20. maí 2016
Strawberry juice is good for the memory.

breytt af Teteu80 — 20. maí 2016
➜ #5155046Jordbærjuice er godt for hukommelsen.

tengd af danepo — 20. maí 2016
➜ #5155049草莓汁对记忆力有利。

tengd af JimmyUK — 20. maí 2016
➜ #5155723Çilek suyu bellek için iyidir.

tengd af duran — 21. maí 2016
➜ #5155039Erdbeersaft ist gut für das Gedächtnis.

tengd af raggione — 21. maí 2016
➜ #5155041Le jus de fraise est bon pour la mémoire.

tengd af Horus — 22. maí 2016
➜ #5730700Полуничний сік корисний для пам'яті.

tengd af deniko — 3. janúar 2017
➜ #6626641Клубничный сок полезен для памяти.

tengd af fjay69 — 23. janúar 2018
➜ #9419930Aardbeiensap is goed voor het geheugen.

tengd af MarijnKp — 2. desember 2020