menu
Tatoeba
 language
Foliumi expand_more
Montri hazardan frazon
Foliumi laŭ lingvo
Foliumi laŭ listo
Foliumi laŭ etikedo
Foliumi sonregistraĵojn
Komunumo expand_more
Muro
Listo de ĉiuj membroj
Lingvoj de la membroj
Denaskaj parolantoj
Registriĝi Ensaluti
language Esperanto
menu
Tatoeba

chevron_right Registriĝi

chevron_right Ensaluti

Foliumi

chevron_right Montri hazardan frazon

chevron_right Foliumi laŭ lingvo

chevron_right Foliumi laŭ listo

chevron_right Foliumi laŭ etikedo

chevron_right Foliumi sonregistraĵojn

Komunumo

chevron_right Muro

chevron_right Listo de ĉiuj membroj

chevron_right Lingvoj de la membroj

chevron_right Denaskaj parolantoj

search
HelpoProgresinta serĉo
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left antaŭa hazarda sekva keyboard_arrow_right
Lingvo por antaŭa, sekva, hazarda traduko
arrow_forward

Frazo n-ro 5650

info_outline Metadatumoj
warning
Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.
unfold_more Montri nereviziitajn transskribojn unfold_less Malmontri nereviziitajn transskribojn
Frazo n-ro {{vm.sentence.id}} — apartenas al {{vm.sentence.user.username}} Frazo #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tradukoj de tradukoj
Malligi la tradukon link Igi ĝin rekta traduko chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.
edit Adapti tiun ĉi tradukon
warning Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.
content_copy Kopii la frazon info Iri al la fraz-paĝo
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Komentoj

Ne estas komento ĝis nun.

Metadatumoj

close

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}}

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registroj

Ni ankoraŭ ne povas difini, ĉu tio ĉi estas originala frazo aŭ traduko.

➜ n-ro 628Du hast Recht.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 1816

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 2928Tienes razón.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
Ты прав.

aldonita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 3640Tu as raison.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 4488Hai ragione.

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 5188あなたは正しい。

ligita de nekonata uzanto, dato nekonata
➜ n-ro 382100Je hebt gelijk.

ligita de Dorenda, 2010-aprilo-24
➜ n-ro 462326Ты маеш рацыю.

ligita de Demetrius, 2010-aŭgusto-14
➜ n-ro 459312Haklısın.

ligita de Demetrius, 2010-oktobro-25
Ты прав.

aldonita de wondersz1, 2010-novembro-13
➜ n-ro 273682You're quite right.

ligita de wondersz1, 2010-novembro-13
➜ n-ro 411664Vi pravas.

ligita de Aleksej, 2010-novembro-13
➜ n-ro 411664Vi pravas.

ligita de martinod, 2011-aprilo-02
➜ n-ro 273682You're quite right.

malligita de shanghainese, 2011-julio-16
➜ n-ro 1358931Сенікі дұрыс.

ligita de Serzha, 2012-januaro-13
➜ n-ro 1358933Дұрыс айтасың.

ligita de Serzha, 2012-januaro-13
➜ n-ro 618832Du har ret.

ligita de marcelostockle, 2012-oktobro-21
➜ n-ro 378269أنت محقّ.

ligita de Lenin_1917, 2013-aŭgusto-15
➜ n-ro 2804864Маєш рацію.

ligita de deniko, 2013-oktobro-23
➜ n-ro 2804865

ligita de deniko, 2013-oktobro-23
➜ n-ro 2804867Ти правий.

ligita de deniko, 2013-oktobro-23
➜ n-ro 2804874do drani

ligita de gleki, 2013-oktobro-23
➜ n-ro 3751810Тӗрӗс калатӑн.

ligita de Arslan, 2015-januaro-07
➜ n-ro 2804865

malligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 2426738Ти маєш рацію.

ligita de Horus, 2015-januaro-19
➜ n-ro 4423797Máš pravdu.

ligita de lovermann, 2015-aŭgusto-01
➜ n-ro 2865869你有道理。

ligita de shanghainese, 2015-aŭgusto-08
➜ n-ro 349193你是对的。

ligita de shanghainese, 2015-aŭgusto-08
➜ n-ro 2527458You are right.

ligita de shanghainese, 2015-aŭgusto-08
➜ n-ro 1434841אתה צודק.

ligita de shanghainese, 2015-aŭgusto-08
➜ n-ro 349177Masz rację.

ligita de Wezel, 2016-aŭgusto-03
➜ n-ro 585183Син хаклы.

ligita de Wezel, 2016-aŭgusto-06
➜ n-ro 3243480Imaš pravo.

ligita de Selena777, 2017-decembro-03
➜ n-ro 8279791Máš pravdu.

ligita de Dominika7, 2020-oktobro-14
➜ n-ro 435284Du hast recht.

ligita de Selena777, 2021-julio-29
➜ n-ro 595512Igazad van.

ligita de maaster, 2023-aŭgusto-05
➜ n-ro 12220625Tu teisus.

ligita de glavsaltulo, 2023-decembro-20
➜ n-ro 12445532Сен чындык айдып туруҥ.

ligita de Aidys, antaŭ 28 tagoj