menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #681680

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I have a pain in my foot.

added by CK, 23 Disember 2010
➜ #689339Jeg har ondt i min fod.

linked by bluedragon123, 28 Disember 2010
➜ #676076Mein Fuß schmerzt.

linked by arcticmonkey, 18 Februari 2011
➜ #759275Mein Fuß tut weh.

linked by arcticmonkey, 18 Februari 2011
➜ #1289299Ayağımda bir ağrı var.

linked by duran, 9 Disember 2011
➜ #750387Me duele el pie.

linked by marcelostockle, 21 Januari 2012
➜ #1483538私の足が痛んでいる。

linked by marshmallowcat, 13 Mac 2012
➜ #1579173В мене болить нога.

linked by deniko, 18 Mei 2012
➜ #1875325כואבת לי הרגל.

linked by fekundulo, 29 September 2012
➜ #1875644لدي ألم في قدمي.

linked by Asma, 29 September 2012
➜ #3679162Я чувствую боль в ступне.

linked by Lenin_1917, 7 Disember 2014
➜ #642491My foot is aching.

linked by Lenin_1917, 7 Disember 2014
➜ #642491My foot is aching.

unlinked by Lenin_1917, 7 Disember 2014
➜ #10112145У мене болить стопа.

linked by deniko, 17 Jun 2021
➜ #804866我的脚痛。

linked by DaoSeng, 11 Januari 2024