menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 903266

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

request 3 syllables List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #118516彼に電話して下さい。.

Please phone him.

aggiunta da CK, il 22 maggio 2011
➜ #118516彼に電話して下さい。

collegata da CK, il 22 maggio 2011
➜ #1254986Lütfen ona telefon et.

collegata da duran, il 22 novembre 2011
➜ #1313953Veuillez l'appeler.

collegata da sacredceltic, il 22 dicembre 2011
➜ #1313954Appelle-le, s'il te plait.

collegata da sacredceltic, il 22 dicembre 2011
➜ #651899Bitte ruf ihn an.

collegata da arcticmonkey, il 22 dicembre 2011
➜ #1314659Bitte ruft ihn an.

collegata da arcticmonkey, il 22 dicembre 2011
➜ #1314660Bitte rufen Sie ihn an.

collegata da arcticmonkey, il 22 dicembre 2011
➜ #1320371Quaeso, adi eum per telephonum.

collegata da alexmarcelo, il 25 dicembre 2011
➜ #905343Hringdu vinsamlegast í hann.

collegata da Swift, il 25 dicembre 2011
➜ #1321821Gerðu svo vel að hringja í hann.

collegata da Swift, il 25 dicembre 2011
➜ #1348754Llámalo, por favor.

collegata da marcelostockle, il 9 gennaio 2012
➜ #1558186תטלפן לו בבקשה.

collegata da MrShoval, il 1 maggio 2012
➜ #2217334Telefonagli per favore.

collegata da hitori37, il 13 febbraio 2013
➜ #651900Bonvolu telefoni lin.

collegata da PaulP, il 13 agosto 2015
➜ #1997167Позвоните ему, пожалуйста.

collegata da marafon, il 17 dicembre 2016
➜ #2575714Позвони ему, пожалуйста.

collegata da marafon, il 17 dicembre 2016
➜ #5734740Зателефонуй йому, будь ласка.

collegata da deniko, il 13 settembre 2017
➜ #6304321Зателефонуйте йому, будь ласка.

collegata da deniko, il 13 settembre 2017
➜ #6829171Zavolej mu prosím.

collegata da Ergulis, il 10 aprile 2018
➜ #6829172Zavolejte mu, prosím.

collegata da Ergulis, il 10 aprile 2018
➜ #903265Please telephone him.

collegata da Amazigh_Bedar, il 25 ottobre 2018
➜ #8041730Ɣer-as, ma ulac aɣilif.

collegata da Amastan, il 11 luglio 2019
➜ #8041731Ɣret-as, ma ulac aɣilif.

collegata da Amastan, il 11 luglio 2019
➜ #8041732Ɣremt-as, ma ulac aɣilif.

collegata da Amastan, il 11 luglio 2019
➜ #9332728Bel hem alsjeblieft op.

collegata da Micsmithel, il 19 novembre 2020
➜ #9332729Bel hem alstublieft op.

collegata da Micsmithel, il 19 novembre 2020
➜ #9713344Kérlek, hívd fel!

collegata da Cabo, il 2 febbraio 2021
➜ #9713345Kérlek, csörgess rá!

collegata da Cabo, il 2 febbraio 2021