menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
ysmalan {{ icon }} keyboard_arrow_right

Tiểu sử

 keyboard_arrow_right

Câu

 keyboard_arrow_right

Từ vựng

 keyboard_arrow_right

Đánh giá

 keyboard_arrow_right

Danh sách

 keyboard_arrow_right

Ưa thích

 keyboard_arrow_right

Bình luận

 keyboard_arrow_right

Nhận xét về câu của ysmalan

 keyboard_arrow_right

Tin nhắn trên tường

 keyboard_arrow_right

Nhật ký

 keyboard_arrow_right

Âm thanh

 keyboard_arrow_right

Phiên âm

 translate

Dịch câu của ysmalan

 email

Liên hệ với ysmalan

Thống kê

Nhận xét đã được đăng
4
Câu đã sở hữu
36
Bản ghi âm
0
Câu được yêu thích
0
Đóng góp
114
Hiển thị hoạt động mới nhất
ysmalan

ysmalan

Thành viên kể từ
31 tháng 7, 2010
cộng tác viên

Ngôn ngữ

Không có ngôn ngữ nào được thêm vào.

MẸO: Khuyến khích người dùng này chỉ ra những ngôn ngữ mà họ biết.

{{lang.name}}

{{lang.details}}