Tatoeba estas kolekto de frazoj kaj tradukoj.
Ĝi estas kunlabora, malferma, senpaga kaj eĉ dependiga.

Ĉu vi deziras helpi?

Ni kolektas frazojn kaj iliajn tradukojn. Vi povas helpi al ni aldonante aŭ tradukante frazojn.

Aliĝu al la komunumo!

Hazarda frazo

Frazo #3453326 — apartenas al piterkeo
por
Você vai encontrar alguém aqui?
info
Tradukoj
chevron_right
eng
Are you meeting someone here?
info
Tradukoj de tradukoj
chevron_right
ara
هل ستلتقي بأحد هنا؟
info
chevron_right
cmn
你在这里是要见谁吧?
info
chevron_right
deu
Wartest du hier auf jemanden?
info
chevron_right
epo
Ĉu vi renkontas iun ĉi tie?
info
chevron_right
fin
Tapaatko täällä jonkun?
info
chevron_right
fra
T'as un rencard ici avec quelqu'un ?
info
chevron_right
fra
Rencontrez-vous quelqu'un ici ?
info
chevron_right
gla
Am bheil thu a' coinneamh le duine an-seo?
info
chevron_right
gle
An bhfuil tú ag bualadh le duine éigin anseo?
info
chevron_right
heb
האם אתה נפגש פה עם מישהו?
info
chevron_right
hin
तुम यहाँ किसी से मिल रहे हो क्या?
info
chevron_right
hun
Itt találkozol valakivel?
info
chevron_right
ind
Apakah kau akan menemui seseorang di sini?
info
chevron_right
isl
Ætlarðu að hitta einhvern hérna?
info
chevron_right
ita
Incontri qualcuno qui?
info
chevron_right
ita
Tu incontri qualcuno qui?
info
chevron_right
ita
Incontra qualcuno qui?
info
chevron_right
ita
Lei incontra qualcuno qui?
info
chevron_right
ita
Incontrate qualcuno qui?
info
chevron_right
ita
Voi incontrate qualcuno qui?
info
chevron_right
jpn
君は誰かとここで出会うの。
info
chevron_right
jpn
ここで待ち合わせをしているんですか?
info
chevron_right
lit
Susitiksi su kažkuo čia?
info
chevron_right
nob
Skal du møte noen her?
info
chevron_right
rus
Ты встречаешься здесь с кем-то?
info
chevron_right
spa
¿Vas a juntarte con alguien aquí?
info
chevron_right
tur
Burada biriyle buluşacak mısın?
info
chevron_right
ukr
Ти тут з кимось зустрічаєшся?
info
chevron_right
ukr
Ви тут з кимось зустрічаєтеся?
info
{{vm.expandableIcon}} Montri pliajn 25 tradukojn Malpli da tradukoj