clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search

Statistikoj

Senditaj komentoj
3168
Frazoj posedataj
53636
Sonregistraĵoj
2048
Frazoj ŝatataj
322
Kontribuoj
192831
Montri lastajn aktivecojn

Agordoj

  • Retpoŝtaj sciigoj estas ŜALTITAJ.
  • La aliro al tiu biografio estas PUBLIKA. Ĉiuj ĝiaj informoj estas videblaj por ĉiu.
Ricardo14

Ricardo14

Ano ekde
2014-03-09
tekstara bontenanto
Nomo
Ricardo
Lando
Brazilo
Naskiĝtago
1987-02-13
User 59509 ✓ ✗ ✔ ✘ ➡ ➥ »

► I'm taking care of language requests in Tatoeba. If you have any question and/or suggestion and/or request, please, contact the Language team - http://bit.ly/langrequeststem.

Please, keep in mind that we need

✔ As much sentences as possible in the target language;
✔ A suitable flag;
✔ The ISO 639-3 code;
✔ A list which contains sentences in this language (you can create one here - https://tatoeba.org/eng/sentences_lists/index)
✔ Any information about this language (e.g.: https://en.wikipedia.org/wiki/English_language );

So, send these information to me and sabretou -
>> http://bit.ly/langrequeststem

Read the Wiki for more details - http://en.wiki.tatoeba.org/arti...nguage-request and leave us a message - http://bit.ly/langrequeststem if you have any questions.

!!!! Important

It may take weeks to have your language added on Tatoeba

============================================================

Important links to me


http://bit.ly/en-pt --- Random sentences audio to translate to Portuguese

http://www.manythings.org/tatoeba/eng/?t=por

http://tatoeba.ueuo.com/stats-2019-01-05.html

http://bit.ly/nyt-eng-randon

http://bit.ly/en_not_yet_tran_pt

http://bit.ly/2PYxrkL

http://bit.ly/notyettranslated - Sentences in English not yet translated into any language.

http://goo.gl/H8TRSp - New Words to Translate Every Day (English)

http://study.aitech.ac.jp/tatoe...or&u=Ricardo14 (eng)

http://a4esl.com/temporary/tato...late/links.php

http://study.aitech.ac.jp/tatoe...late/links.php

https://github.com/Tatoeba/tato...s/lang-request (Languages added/that will be added

http://a4esl.org/temporary/tato...14&f=eng&t=por (eng)

http://study.aitech.ac.jp/tatoe...14&f=eng&t=por

https://tatoeba.org/eng/tags/sh...s_with_tag/561 (@change)

Tagged "@change" more than 2 weeks ago - all languages

https://tatoeba.org/eng/tags/view_all/%40change

Tagged "@delete" more than 2 weeks ago - all languages

https://tatoeba.org/eng/tags/view_all/%40delete

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://bit.ly/2MP9xYd - Sentences in English not yet translated into Portuguese

http://bit.ly/notyettranslated-portuguese - Sentences in Portuguese not translated into any language.


https://goo.gl/nwkFGt - All my sentences

==========================================================
FAST LINKING

► ENG <> POR - http://bit.ly/2PYxrkL

► SPA <> POR - https://goo.gl/Y2m6KB

► FRA <> POR - https://goo.gl/MHxp12

► GER <> POR - https://goo.gl/7qedlG

► ITA <> POR - https://goo.gl/6c11J3

@change (por):
https://tatoeba.org/eng/tags/sh...s_with_tag/561

========================================================



I have contributed audio files to the Tatoeba Project.
You can find the sentences I have recorded on this list.

https://tatoeba.org/eng/sentences_lists/show/7039


My audio is licensed under the following license.

Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0)
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Attribution = http://tatoeba.org/eng/user/profile/Ricardo14


If you use my audio files, you must also attribute the Tatoeba Project since these are recordings of sentences from tatoeba.org.

The Tatoeba Project uses this license.

Creative Commons Attribution 2.0 France License (CC BY 2.0 FR)
http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/

************************************************


I'd like to ask you to translate sentences from this list since I use them to study and to give classes:

https://tatoeba.org/eng/favorit...user/Ricardo14

===================

CM

Sentences may be edited anytime (suggested by Trang)

http://prntscr.com/k67jmj

"Just a note regarding the 2 week deadline: keep in mind that it is only a recommendation, not a strict rule. Nothing stops you from editing a sentence where a mistake was reported 3 days ago. It's up to your own judgement. For instance if the owner is inactive and the mistake is very easy to correct, then you don't really have to wait 2 weeks.

Conversely, just because a sentence was tagged @change more than 2 weeks ago doesn't mean that you are completely free to change it. Perhaps there are still ongoing discussions about what's the correct way to fix the sentence."

Lingvoj

por

la portugala

starstarstarstarstar

Rio de Janeiro

eng

la angla

starstarstarstar_borderstar_border

spa

la hispana

starstarstarstar_borderstar_border

grc

la antikva greka

starstarstarstar_borderstar_border

fra

la franca

starstarstar_borderstar_borderstar_border

deu

la germana

starstarstar_borderstar_borderstar_border

ita

la itala

starstarstar_borderstar_borderstar_border

ell

la greka

starstarstar_borderstar_borderstar_border

glg

la galega

starstarstar_borderstar_borderstar_border

cmn

la mandarena

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

hrv

la kroata

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

rus

la rusa

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

jpn

la japana

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

cat

la kataluna

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

swe

la sveda

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

nld

la nederlanda

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

srp

la serba

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

ron

la rumana

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

tur

la turka

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

tgl

la tagaloga

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

ces

la ĉeĥa

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

hun

la hungara

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

sqi

la albana

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

bos

la bosnia

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

haw

la havaja

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

gle

la irlanda

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

mri

la maoria

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

ext

la ekstremadura

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

fin

la finna

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

isl

la islanda

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

lit

la litova

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

slk

la slovaka

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

pap

Papiamento

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

zsm

la malaja

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

eus

la eŭska

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

bel

la belorusa

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

nob

la norvega (bokmål)

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

bul

la bulgara

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

ukr

la ukraina

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

dan

la dana

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

tah

la tahitia

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

niu

la niua

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

ton

la tongana

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

fij

la fiĝia

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

smo

la samoa

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

ara

la araba

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

est

la estona

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

ind

la indonezia

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

pol

la pola

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

tha

la taja

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

lvs

la latva

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

hye

la armena

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

kor

la korea

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

kaz

la kazaĥa

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

ltz

la luksemburga

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

epo

Esperanto

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

tvl

la tuvala

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

sco

la skota

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

uzb

la uzbeka

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

heb

la hebrea

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

arz

la egiptaraba

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

sme

la nord-samea

star_borderstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

cpi

Chinese Pidgin English

aze

la azerbajĝana

bod

la tibeta

bar

la bavara

gos

la groningena

nds

la platgermana

sux

la sumera

fao

la feroa

mkd

la makedona

slv

la slovena

vie

la vjetnama

gla

la skot-gaela

cym

la kimra