menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 1106693

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Это предложение было изначально добавлено в качестве перевода предложения №№1088551Both of my parents are dead..

Meine Eltern sind tot.

добавлено Espi, 15 сентября 2011 г.
➜ №1088551Both of my parents are dead.

соединено Espi, 15 сентября 2011 г.
➜ №1106697Miaj gepatroj estas malvivaj.

соединено sacredceltic, 15 сентября 2011 г.
➜ №1106973Mes parents sont décédés.

соединено sacredceltic, 15 сентября 2011 г.
➜ №1109525Miene Öllern sünd dood.

соединено slomox, 16 сентября 2011 г.
➜ №1953115Els meus pares són morts.

соединено calogero, 25 октября 2012 г.
Meine Eltern sind tot.

добавлено Vortarulo, 3 марта 2013 г.
➜ №1317340My parents are dead.

соединено Vortarulo, 3 марта 2013 г.
➜ №760127Mis padres están muertos.

соединено Shishir, 3 марта 2013 г.
➜ №4573085A szüleim meghaltak.

соединено mraz, 2 октября 2015 г.
➜ №4921196Мои родители мертвы.

соединено nina99nv, 27 января 2018 г.
➜ №5499992Мои родители умерли.

соединено marafon, 17 мая 2019 г.
➜ №8230294Mijn ouders zijn dood.

соединено PaulP, 4 октября 2019 г.
➜ №2278327

соединено PaulP, 21 марта 2021 г.
➜ №2278327

отсоединено Horus, 21 марта 2021 г.
➜ №1106706Miaj gepatroj estas mortintaj.

соединено Horus, 21 марта 2021 г.