menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1185286

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

3 syllables List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #1159524Comment cela se nomme-t-il ?.

What's it called?

añadida por paula_guisard, 19 de octubre de 2011
➜ #1159524Comment cela se nomme-t-il ?

enlazada por paula_guisard, 19 de octubre de 2011
➜ #1367752¿Cómo se llama eso?

enlazada por marcelostockle, 21 de febrero de 2012
➜ #1733551Как это называется?

enlazada por shanghainese, 28 de julio de 2012
➜ #1733573何命之？

enlazada por shanghainese, 28 de julio de 2012
➜ #1733576What does one call this?

enlazada por shanghainese, 28 de julio de 2012
➜ #1482090Wie nennt man das?

enlazada por BraveSentry, 29 de julio de 2012
➜ #2024387Ona ne denilir?

enlazada por duran, 20 de noviembre de 2012
➜ #2855871

enlazada por Guybrush88, 17 de noviembre de 2013
➜ #2855871

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #1441830Come si chiama?

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #1733576What does one call this?

desenlazada por CK, 12 de septiembre de 2015
➜ #2648239What is it called?

enlazada por CK, 6 de diciembre de 2015
➜ #1150329Como se chama isso?

enlazada por Ricardo14, 3 de mayo de 2016
➜ #5105574Como isso se chama?

enlazada por Ricardo14, 3 de mayo de 2016
➜ #6065594Як це називається?

enlazada por deniko, 30 de mayo de 2018
➜ #7263779Miksi sitä kutsutaan?

enlazada por Thanuir, 7 de octubre de 2018
➜ #8817792มันเรียกว่าอะไร?

enlazada por pastelite, 5 de junio de 2020
➜ #7744909Comment ça s'appelle ?

enlazada por lbdx, 9 de febrero de 2021
➜ #11352430Minek nevezik?

enlazada por kiseva33, 20 de diciembre de 2022
➜ #12226906Wie nennt es sich?

enlazada por mhr, 23 de diciembre de 2023