menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº12373220

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #10639457Laat me nooit alleen met Tom..

Neniam lasu min sola kun Tomo.

añadida por GrizaLeono, 15 de marzo de 2024
➜ CC BY 2.0 FR

licencia elegida por GrizaLeono, 15 de marzo de 2024
➜ #10639457Laat me nooit alleen met Tom.

enlazada por GrizaLeono, 15 de marzo de 2024
➜ #12373328Ne me laisse jamais seul avec Tom.

enlazada por Rovo, 15 de marzo de 2024
➜ #12373329Ne me laisse jamais seule avec Tom.

enlazada por Rovo, 15 de marzo de 2024
➜ #2208643Don't ever leave me alone with Tom.

enlazada por Rovo, 15 de marzo de 2024
➜ #5924784Ніколи не лишай мене одного з Томом.

enlazada por Rovo, 15 de marzo de 2024
➜ #5924785Ніколи не лишайте мене одну з Томом.

enlazada por Rovo, 15 de marzo de 2024
➜ #14031004Никогда не оставляй меня одного с Томом.

enlazada por marafon, 29 de agosto de 2026
➜ #14030980Никогда не оставляй меня одну с Томом.

enlazada por marafon, 29 de agosto de 2026
➜ #14031872Никогда не оставляй меня наедине с Томом.

enlazada por marafon, 29 de agosto de 2026
➜ #14031873Никогда не оставляйте меня наедине с Томом.

enlazada por marafon, 29 de agosto de 2026