menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1396374

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #213938そういうわけで彼は怒ったのだ。.

That's why he got angry.

añadida por CK, 27 de enero de 2012
➜ #213938そういうわけで彼は怒ったのだ。

enlazada por CK, 27 de enero de 2012
➜ #1404057Det där är varför han blev arg.

enlazada por Fargy, 30 de enero de 2012
➜ #1406448Es por eso que él se enojó.

enlazada por marcelostockle, 1 de febrero de 2012
➜ #1433695Onun öfkelenmesinin nedeni odur.

enlazada por duran, 13 de febrero de 2012
➜ #1471963È per questo che si è arrabbiato.

enlazada por ACB, 6 de marzo de 2012
➜ #1471965Deshalb ist er wütend geworden.

enlazada por ACB, 6 de marzo de 2012
➜ #1472002C'est pourquoi il s'est mis en colère.

enlazada por sacredceltic, 6 de marzo de 2012
➜ #1488031Foi por isso que ele ficou com raiva.

enlazada por brauliobezerra, 15 de marzo de 2012
➜ #1496176Ezért lett dühös.

enlazada por kohanyirobert, 20 de marzo de 2012
➜ #558674בגלל זה הוא התרגז.

enlazada por MrShoval, 14 de septiembre de 2012
➜ #1839861זה מה שגרם לו להתרגז.

enlazada por MrShoval, 14 de septiembre de 2012
➜ #1896683Ось чому він розлютився.

enlazada por zaytsev126, 5 de octubre de 2012
➜ #1911224Det er derfor han blev vred.

enlazada por danepo, 10 de octubre de 2012
➜ #1976997Dlatego jest zły.

enlazada por liori, 2 de noviembre de 2012
➜ #2378253म्हणून तो रागावला.

enlazada por sabretou, 13 de abril de 2013
➜ #2378326Затова той се ядоса.

enlazada por korobo4ka, 13 de abril de 2013
➜ #51226That is why he got angry.

enlazada por CK, 6 de diciembre de 2015
➜ #1396391Foi por essa razão que ele ficou bravo.

enlazada por Ricardo14, 6 de marzo de 2017
➜ #1622901Jen pro kio li iĝis kolera.

enlazada por PaulP, 14 de noviembre de 2017
➜ #1622900Jen pro kio li koleriĝis.

enlazada por PaulP, 14 de noviembre de 2017
➜ #3251149Jen kial li koleriĝis.

enlazada por PaulP, 14 de noviembre de 2017
➜ #414719Ось чому він злився.

enlazada por deniko, 24 de noviembre de 2017
➜ #7902193Daarom werd hij boos.

enlazada por MarijnKp, 11 de mayo de 2019
➜ #8649422Siksi hän suuttui.

enlazada por alexvic, 31 de marzo de 2020
➜ #9727750Preto sa nahneval.

enlazada por Dominika7, 5 de febrero de 2021
➜ #10190760Γef iddra n wanect-aggi i irfa.

enlazada por Adda, 24 de julio de 2021
➜ #1873019那就是他生气的理由。

enlazada por Yorwba, 15 de diciembre de 2021
➜ #12087951Det är därför han blev arg.

enlazada por morbrorper, 29 de septiembre de 2023