menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1458993

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

imperative 8 syllables present simple List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #148571手紙をポストに入れるのを忘れないで。.

Don't forget to mail the letter.

añadida por CK, 27 de febrero de 2012
➜ #148571手紙をポストに入れるのを忘れないで。

enlazada por CK, 27 de febrero de 2012
➜ #82584忘れずにその手紙を投函してください。

enlazada por CK, 27 de febrero de 2012
➜ #82585忘れずにその手紙を投稿しなさい。

enlazada por CK, 27 de febrero de 2012
➜ #82586忘れずにその手紙をポストに入れなさい。

enlazada por CK, 27 de febrero de 2012
➜ #596267אל תשכח לשלוח את המכתב.

enlazada por Eldad, 27 de febrero de 2012
➜ #596268אל תשכחי לשלוח את המכתב.

enlazada por Eldad, 27 de febrero de 2012
➜ #128322N'oublie pas de poster la lettre.

enlazada por sacredceltic, 28 de febrero de 2012
➜ #135105N'oubliez pas de poster la lettre.

enlazada por sacredceltic, 28 de febrero de 2012
➜ #1460716N'oublie pas de mettre la lettre au courrier.

enlazada por sacredceltic, 28 de febrero de 2012
➜ #1460718N'oubliez pas de mettre la lettre au courrier.

enlazada por sacredceltic, 28 de febrero de 2012
➜ #1460326Mektubu postalamayı unutma.

enlazada por duran, 13 de mayo de 2012
➜ #1792069Не забудь послать письмо.

enlazada por soweli_Elepanto, 22 de agosto de 2012
➜ #1792070Не забудь отправить письмо.

enlazada por soweli_Elepanto, 22 de agosto de 2012
➜ #3996147

enlazada por duran, 28 de marzo de 2015
➜ #3996147

desenlazada por duran, 28 de marzo de 2015
➜ #517097Не забудь відправити листа.

enlazada por deniko, 15 de febrero de 2017
➜ #7861257Ntiwibagire gutwara iri kete.

enlazada por driini, 26 de abril de 2019
➜ #7861258Ntiwibagire gutwara iri baruwa.

enlazada por driini, 26 de abril de 2019
➜ #345845別忘了寄信。

enlazada por Yorwba, 26 de noviembre de 2022
➜ #377873Vergeet niet de brief op de post te doen.

enlazada por PaulP, 5 de diciembre de 2023