menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº1586566

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

SVC 3 syllables List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #1586561Il est endormi..

He's asleep.

añadida por Gulliver, 22 de mayo de 2012
➜ #1586561Il est endormi.

enlazada por Gulliver, 22 de mayo de 2012
➜ #303959He is asleep.

enlazada por marcelostockle, 22 de mayo de 2012
➜ #744863Está dormido.

enlazada por marcelostockle, 22 de mayo de 2012
➜ #99738彼は眠っている。

enlazada por marcelostockle, 22 de mayo de 2012
➜ #1586066Er schläft.

enlazada por marcelostockle, 22 de mayo de 2012
➜ #974141Está adormecido.

enlazada por alexmarcelo, 23 de mayo de 2012
➜ #1502731Jis miega.

enlazada por fanty, 5 de junio de 2012
➜ #3124989

enlazada por martinod, 25 de marzo de 2014
➜ #3124989

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #1162868Li dormas.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #4325662Тој спие.

enlazada por Lepotdeterre, 2 de julio de 2015
➜ #2394223Он спит.

enlazada por Wezel, 27 de marzo de 2016
➜ #1161392Ele está dormindo.

enlazada por bill, 8 de agosto de 2016
➜ #5948762Він спить.

enlazada por CK, 14 de marzo de 2017
➜ #1724952Ő alszik.

enlazada por felvideki, 8 de enero de 2019
➜ #4950292Hän nukkuu.

enlazada por Thanuir, 5 de abril de 2019
➜ #8004341Hai sloapt.

enlazada por MarijnKp, 28 de junio de 2019
➜ #8450729Aqa-t iṭṭeṣ.

enlazada por doemaar14, 14 de enero de 2020
➜ #9466904他睡着了。

enlazada por Yorwba, 12 de diciembre de 2020
➜ #12483295Viņš ir aizmidzis.

enlazada por GemMonkey, hace 3 días