menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº2245692

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

I didn't know.

añadida por CK, 22 de febrero de 2013
➜ #2553715Non lo sapevo.

enlazada por Guybrush88, 1 de julio de 2013
➜ #2553716Io non lo sapevo.

enlazada por Guybrush88, 1 de julio de 2013
➜ #2572269Bilmiyordum.

enlazada por duran, 7 de julio de 2013
➜ #2606676Я не знал.

enlazada por Olya, 21 de julio de 2013
➜ #2606677Я не знала.

enlazada por Olya, 21 de julio de 2013
➜ #3100164Nie wiedziałem.

enlazada por jeedrek, 16 de marzo de 2014
➜ #3707309

enlazada por AlanF_US, 24 de diciembre de 2014
➜ #3707309

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #1364140לא ידעתי.

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #4590222Yo no sabía.

enlazada por Francisco_M, 9 de octubre de 2015
➜ #4590223Yo no supe.

enlazada por Francisco_M, 9 de octubre de 2015
➜ #7178Je ne savais pas.

enlazada por sacredceltic, 11 de noviembre de 2015
➜ #1218037Eu não sabia.

enlazada por bill, 18 de mayo de 2016
➜ #499725Я не знав.

enlazada por deniko, 20 de febrero de 2017
➜ #5955339Nisam znao.

enlazada por dzoja, 16 de marzo de 2017
➜ #5955344Нисам знао.

enlazada por dzoja, 16 de marzo de 2017
➜ #7364983मला माहीत नव्हतं.

enlazada por sabretou, 31 de octubre de 2018
➜ #7716310Nem tudtam.

enlazada por felvideki, 12 de enero de 2019
➜ #8648677Mi ne sciis.

enlazada por marafon, 31 de marzo de 2020
➜ #9505889Me no ia sabe.

enlazada por lovermann, 20 de diciembre de 2020
➜ #12224612Es nezināju.

enlazada por GemMonkey, 22 de diciembre de 2023