menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 257550

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tanaka Corpus
Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

Hindi pa maititiyak kung galing ang pangungusap na ito sa pagsasalin o hindi.

I reached Nagoya early this morning.

idinagdag ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #6524Je suis arrivé à Nagoya tôt ce matin.

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #156984私は今朝早く名古屋に着いた。

ikinawing ng isang kasaping 'di matiyak, petsang di-tiyak
➜ #1264556Hodie mane mature Nagoiam adveni.

ikinawing ni alexmarcelo, noong Disyembre 24, 2011
➜ #1672557Bu sabah Nagoya'ya erken vardım.

ikinawing ni duran, noong Hulyo 7, 2012
➜ #1616501Sono arrivato a Nagoya questa mattina presto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 8, 2012
➜ #1616502Sono arrivato a Nagoya stamattina presto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 8, 2012
➜ #1616504Io sono arrivato a Nagoya questa mattina presto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 8, 2012
➜ #1616511Io sono arrivato a Nagoya stamattina presto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 8, 2012
➜ #1991426Sono arrivata a Nagoya stamattina presto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 8, 2012
➜ #1991428Io sono arrivata a Nagoya stamattina presto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 8, 2012
➜ #1991429Sono arrivata a Nagoya questa mattina presto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 8, 2012
➜ #1991430Io sono arrivata a Nagoya questa mattina presto.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 8, 2012
➜ #1991431Je suis arrivée à Nagoya tôt ce matin.

ikinawing ni Guybrush88, noong Nobyembre 8, 2012
➜ #2302003मी आज सकाळी पहाटेच नागोयाला पोहोचलो.

ikinawing ni sabretou, noong Marso 13, 2013
➜ #2302004मी आज सकाळी पहाटेच नागोयाला पोहोचले.

ikinawing ni sabretou, noong Marso 13, 2013
➜ #2421360Mi alvenis en Nagojo frumatene hodiaŭ.

ikinawing ni PaulP, noong Mayo 12, 2014