menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #2638725

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

List 907
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #2573546.

My bike has been stolen.

tafoege troch Joseph, 2 Augustus 2013
➜ #2573546

keppele troch Joseph, 2 Augustus 2013
➜ #2638788

keppele troch danepo, 2 Augustus 2013
➜ #2917322Me robaron la bicicleta.

keppele troch marcelostockle, 10 Desimber 2013
➜ #3753771Mein Rad wurde gestohlen.

keppele troch Zaghawa, 8 Jannewaris 2015
➜ #3753773Mein Fahrrad ist gestohlen worden.

keppele troch Zaghawa, 8 Jannewaris 2015
➜ #2638788

ûntkeppele troch Horus, 20 Jannewaris 2015
➜ #1143267Min cykel er blevet stjålet.

keppele troch Horus, 20 Jannewaris 2015
➜ #2573546

ûntkeppele troch Horus, 20 Jannewaris 2015
➜ #606383האופניים שלי נגנבו.

keppele troch Horus, 20 Jannewaris 2015
➜ #5221890

keppele troch duran, 18 Juny 2016
➜ #1269998Benim bisikletim çalındı.

keppele troch Horus, 18 Juny 2016
➜ #5221890

ûntkeppele troch Horus, 18 Juny 2016
➜ #5501003

keppele troch odexed, 7 Oktober 2016
➜ #5501003

ûntkeppele troch Horus, 7 Oktober 2016
➜ #1509540Мой велосипед украли.

keppele troch Horus, 7 Oktober 2016
➜ #6871726माझी सायकल चोरली गेली आहे.

keppele troch sabretou, 3 Maaie 2018
➜ #6871727माझी सायकल चोरीला गेली आहे.

keppele troch sabretou, 3 Maaie 2018
➜ #2478113自転車が盗まれました。

keppele troch CK, 24 Oktober 2019
➜ #700469Mijn fiets is gestolen.

keppele troch MarijnKp, 12 Novimber 2020
➜ #5956887Ellopták a biciklimet.

keppele troch maaster, 18 Desimber 2021
➜ #3820593My bicycle's been stolen.

keppele troch carlosalberto, 20 Maaie 2022
➜ #6399On m'a volé mon vélo.

keppele troch Aiji, 3 Maart 2023
➜ #3642209Mon vélo a été volé.

keppele troch Aiji, 3 Maart 2023
➜ #3642218Quelqu'un a volé mon vélo.

keppele troch Aiji, 3 Maart 2023