menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº281675

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

ability Tanaka Corpus
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

Speaking Japanese is easy for me.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #122328日本語を話すことは、私にはやさしい。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #597138Paroli la japanan facilas al mi.

enlazada por Dejo, 1 de noviembre de 2010
➜ #759560Мне легко говорить по-японски.

enlazada por tony, 18 de febrero de 2011
Speaking Japanese is easy for me.

añadida por Vulgaris, 21 de abril de 2011
➜ #377466Japans spreken is makkelijk voor mij.

enlazada por Vulgaris, 21 de abril de 2011
➜ #849312Japaansch snacken fallt mi licht.

enlazada por slomox, 22 de abril de 2011
➜ #850486Para mí hablar japonés es fácil.

enlazada por Warnerbroder, 23 de abril de 2011
➜ #860408Hablar japonés es fácil para mí.

enlazada por greuze, 27 de abril de 2011
➜ #864366說日語對我來說很容易。

enlazada por Martha, 28 de abril de 2011
➜ #1032373Berbicara bahasa Jepang itu mudah bagi saya.

enlazada por ajid, 8 de agosto de 2011
➜ #1618725Japonca konuşmak benim için kolaydır.

enlazada por duran, 10 de junio de 2012
➜ #1884629Japanisch sprechen ist für mich leicht.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 4 de octubre de 2012
➜ #1891653קל לי לדבר יפנית.

enlazada por Eldad, 4 de octubre de 2012
➜ #1891655אני מדבר יפנית בקלות.

enlazada por Eldad, 4 de octubre de 2012
➜ #1891656אני מדברת יפנית בקלות.

enlazada por Eldad, 4 de octubre de 2012
➜ #878260Japanisch sprechen fällt mir leicht.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 6 de septiembre de 2013
➜ #3252217Parler le japonais m'est aisé.

enlazada por sacredceltic, 14 de mayo de 2014
➜ #358163По-японски мне говорить легко.

enlazada por marafon, 14 de mayo de 2014
➜ #454857Paroli japane facilas por mi.

enlazada por martinod, 14 de mayo de 2014
➜ #6379967Мені легко говорити японською.

enlazada por deniko, 13 de octubre de 2017
➜ #7737979Ttmeslayeɣ tajapunit s tefses.

enlazada por Yagurten, 18 de enero de 2019
➜ #8460073Parlare giapponese è facile per me.

enlazada por Guybrush88, 17 de enero de 2020