menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº321673

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

SVC 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

➜ #82041僕はとてもうれしい。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #135171Je suis si heureux.

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
I'm so happy. [M]

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
I'm so happy.

editada por CK, 24 de junio de 2010
➜ #551409Mi estas tiom feliĉa.

enlazada por Dejo, 7 de octubre de 2010
➜ #566767Jestem taki szczęśliwy.

enlazada por Bilberry, 15 de octubre de 2010
➜ #617430أنا سعيد جداً.

enlazada por saeb, 13 de noviembre de 2010
➜ #623851Soy tan feliz.

enlazada por Shishir, 16 de noviembre de 2010
➜ #623853Estoy tan feliz.

enlazada por Shishir, 16 de noviembre de 2010
➜ #623855Je suis si heureuse.

enlazada por Shishir, 16 de noviembre de 2010
➜ #826258我好高興。

enlazada por Martha, 5 de abril de 2011
➜ #829196Толкова съм щастлив.

enlazada por ednorog, 8 de abril de 2011
➜ #1250679Ben çok mutluyum.

enlazada por duran, 20 de noviembre de 2011
➜ #1255611Sono così felice.

enlazada por Guybrush88, 22 de noviembre de 2011
➜ #1236338Eu sou tão feliz.

enlazada por alexmarcelo, 24 de diciembre de 2011
➜ #1236337Estou tão feliz.

enlazada por alexmarcelo, 24 de diciembre de 2011
➜ #624572Ich bin so glücklich.

enlazada por arcticmonkey, 27 de diciembre de 2011
➜ #1399327אני כל כך שמח.

enlazada por MrShoval, 28 de enero de 2012
➜ #1399328אני מאד שמח.

enlazada por MrShoval, 28 de enero de 2012
➜ #1995379Jag är så lycklig.

enlazada por Ribon, 10 de noviembre de 2012
➜ #2046455Annyira boldog vagyok.

enlazada por Muelisto, 29 de noviembre de 2012
➜ #2055735Я так счастлив.

enlazada por marafon, 4 de diciembre de 2012
➜ #2055736Я так счастлива.

enlazada por marafon, 4 de diciembre de 2012
➜ #2073121אני כל כך שמחה.

enlazada por nava, 11 de diciembre de 2012
➜ #2098058मी किती आनंदी आहे.

enlazada por sabretou, 22 de diciembre de 2012
➜ #2512955من بسیار خوشحالم.

enlazada por AsliAbbasi, 21 de junio de 2013
➜ #2764975Olen niin onnellinen.

enlazada por marcelostockle, 27 de diciembre de 2013
➜ #624378Я така щаслива.

enlazada por PaulP, 4 de julio de 2014
➜ #4023843Я такая шчаслівая.

enlazada por User55521, 2 de abril de 2015
➜ #5359668Olyan boldog vagyok.

enlazada por felvideki, 21 de agosto de 2016
➜ #4392237Je suis tellement heureuse.

enlazada por Aiji, 7 de abril de 2017
➜ #4392238Je suis tellement heureux.

enlazada por Aiji, 7 de abril de 2017
➜ #535217Mi estas tre feliĉa.

enlazada por PaulP, 14 de noviembre de 2017
➜ #1631492Mi tiel feliĉas.

enlazada por PaulP, 14 de noviembre de 2017
➜ #4949341Mi ege feliĉas.

enlazada por PaulP, 14 de noviembre de 2017
➜ #5948815Я такий радий.

enlazada por deniko, 18 de mayo de 2018
➜ #1588843Eu sou muito feliz.

enlazada por Ricardo14, 22 de septiembre de 2018
➜ #1588842Estou muito feliz.

enlazada por Ricardo14, 22 de septiembre de 2018
➜ #7429443Feṛḥeɣ mliḥ.

enlazada por Igider, 8 de noviembre de 2018
➜ #7429444Zhiɣ aṭas.

enlazada por Igider, 8 de noviembre de 2018
➜ #1329402ik ben zo blij.

enlazada por MarijnKp, 3 de enero de 2019
➜ #7682369Ik ben zo gelukkig.

enlazada por MarijnKp, 3 de enero de 2019
➜ #7705805Я такі шчаслівы.

enlazada por mytmpacc2015, 8 de enero de 2019
➜ #7705808Я такий щасливий.

enlazada por deniko, 8 de enero de 2019
➜ #3378044我太高兴了。

enlazada por Yorwba, 16 de febrero de 2020
➜ #8954904Som tak šťastný.

enlazada por Dominika7, 2 de agosto de 2020
➜ #11581297Aku seneng banget.

enlazada por Pacific, 7 de marzo de 2023
➜ #11999697আমি খুব খুশি।

enlazada por robingaspi, 16 de agosto de 2023