menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 326135

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

7 syllables Tanaka Corpus
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

➜ #77583列車が１０分で出ます。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
The train leaves in ten minutes.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #419526سينطلق القطار خلال عشر دقائق.

được liên kết bởi saeb, 6 tháng 7, 2010
➜ #419527القطار سينطلق في غضون عشر دقائق.

được liên kết bởi saeb, 6 tháng 7, 2010
➜ #460209Der Zug fährt in zehn Minuten.

được liên kết bởi landano, 11 tháng 8, 2010
➜ #460210La trajno ekiros post dek minutoj.

được liên kết bởi landano, 11 tháng 8, 2010
➜ #722031El tren parte en diez minutos.

được liên kết bởi ventana, 22 tháng 1, 2011
➜ #840468پويىز ئون مىنۇتتىن كېيىن ماڭىدۇ.

được liên kết bởi FeuDRenais, 16 tháng 4, 2011
➜ #866471قطار تا ده دقیقه‌ی دیگر حرکت می‌کند.

được liên kết bởi ghasemkiani, 30 tháng 4, 2011
➜ #874736火車十分鐘後離開。

được liên kết bởi Martha, 4 tháng 5, 2011
➜ #1067944Tren on dakika içinde hareket edecek.

được liên kết bởi duran, 27 tháng 8, 2011
➜ #1125869Tåget avgår om tio minuter.

được liên kết bởi Spraaksugen, 24 tháng 9, 2011
➜ #1330130Pociąg odjeżdża za dziesięć minut.

được liên kết bởi tomc, 30 tháng 12, 2011
➜ #1442583Поезд отправляется через десять минут.

được liên kết bởi Balamax, 18 tháng 2, 2012
➜ #1639095El tren saldrá en diez minutos.

được liên kết bởi Uvulaofdoom, 21 tháng 6, 2012
➜ #1180822Juna lähtee kymmenen minuutin kuluttua.

được liên kết bởi marcelostockle, 30 tháng 12, 2013
➜ #3661936Поезд отходит через десять минут.

được liên kết bởi marafon, 27 tháng 11, 2014
➜ #8995052Tàu sẽ rời đi trong 10 phút nữa.

được liên kết bởi dotheduyet1999, 25 tháng 8, 2020
➜ #10051833電車はあと１０分で出るよ。

được liên kết bởi bunbuku, 20 tháng 5, 2021
➜ #10052475Der Zug fährt in zehn Minuten ab.

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 21 tháng 5, 2021
➜ #10629611A vonat tíz perc múlva indul.

được liên kết bởi kiseva33, 18 tháng 1, 2022
➜ #11251046De Zugh faard in zehn Minutte ab.

được liên kết bởi piterkeo, 15 tháng 11, 2022
➜ #11999252দশ মিনিটের মাঝেই ট্রেন ছাড়বে।

được liên kết bởi robingaspi, 16 tháng 8, 2023
➜ #460687Le train part dans dix minutes.

được liên kết bởi lbdx, 10 tháng 3, 2024