menu
Tatoeba
language
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
clear
swap_horiz
search

Oración nº376424

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

Horus Horus 7 de noviembre de 2015 7 de noviembre de 2015, 0:30:13 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4682767

Horus Horus 22 de junio de 2016 22 de junio de 2016, 3:00:32 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5228922

Horus Horus 17 de diciembre de 2020 17 de diciembre de 2020, 12:32:06 UTC flag Report link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9489458

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #376423هل أنت جاهز؟.

Are you ready?

añadida por saeb, 7 de abril de 2010

enlazada por saeb, 7 de abril de 2010

enlazada por sacredceltic, 15 de octubre de 2010

enlazada por darinmex, 24 de octubre de 2010

enlazada por CK, 2 de enero de 2011

enlazada por CK, 2 de enero de 2011

enlazada por CK, 2 de enero de 2011

enlazada por CK, 2 de enero de 2011

enlazada por CK, 2 de enero de 2011

enlazada por CK, 2 de enero de 2011

enlazada por boracasli, 8 de febrero de 2011

enlazada por Shishir, 18 de marzo de 2011

enlazada por fucongcong, 19 de marzo de 2011

enlazada por fucongcong, 19 de marzo de 2011

enlazada por fucongcong, 19 de marzo de 2011

enlazada por fucongcong, 19 de marzo de 2011

enlazada por fucongcong, 19 de marzo de 2011

enlazada por Zifre, 2 de mayo de 2011

enlazada por aleph, 8 de mayo de 2011

enlazada por Scott, 13 de mayo de 2011

enlazada por alexmarcelo, 22 de mayo de 2011

enlazada por boracasli, 3 de junio de 2011

enlazada por enteka, 24 de diciembre de 2011

enlazada por enteka, 24 de diciembre de 2011

enlazada por enteka, 24 de diciembre de 2011

enlazada por sacredceltic, 9 de enero de 2012

enlazada por sacredceltic, 9 de enero de 2012

enlazada por MrShoval, 28 de enero de 2012

enlazada por MrShoval, 28 de enero de 2012

enlazada por Guybrush88, 10 de febrero de 2012

enlazada por Guybrush88, 10 de febrero de 2012

enlazada por Guybrush88, 10 de febrero de 2012

#1159175

enlazada por Guybrush88, 10 de febrero de 2012

enlazada por marcelostockle, 13 de febrero de 2012

enlazada por marcelostockle, 13 de febrero de 2012

enlazada por fanty, 14 de junio de 2012

enlazada por Guybrush88, 7 de julio de 2012

enlazada por Guybrush88, 7 de julio de 2012

enlazada por Guybrush88, 7 de julio de 2012

enlazada por Guybrush88, 7 de julio de 2012

enlazada por Amastan, 1 de agosto de 2012

enlazada por marafon, 21 de noviembre de 2012

enlazada por marafon, 21 de noviembre de 2012

enlazada por Muelisto, 7 de diciembre de 2012

enlazada por Muelisto, 7 de diciembre de 2012

enlazada por Muelisto, 7 de diciembre de 2012

enlazada por Muelisto, 7 de diciembre de 2012

enlazada por Muelisto, 7 de diciembre de 2012

enlazada por marafon, 21 de diciembre de 2012

enlazada por learnaspossible, 2 de septiembre de 2013

enlazada por learnaspossible, 2 de septiembre de 2013

enlazada por eirik174, 12 de diciembre de 2013

enlazada por learnaspossible, 25 de enero de 2014

enlazada por learnaspossible, 26 de enero de 2014

enlazada por CK, 2 de marzo de 2014

enlazada por polyglotti, 10 de agosto de 2014

enlazada por SrTortuga, 16 de diciembre de 2014

enlazada por turklehceleri, 2 de febrero de 2015

#4327760

enlazada por marafon, 2 de julio de 2015

#4327758

enlazada por marafon, 2 de julio de 2015

#4327760

desenlazada por Horus, 2 de julio de 2015

enlazada por Horus, 2 de julio de 2015

#4327758

desenlazada por Horus, 2 de julio de 2015

enlazada por Horus, 2 de julio de 2015

enlazada por AlanF_US, 2 de agosto de 2015

enlazada por Bilmanda, 25 de septiembre de 2015

enlazada por PaulP, 17 de octubre de 2015

enlazada por jeronimoconstantina, 28 de octubre de 2015

enlazada por Horus, 7 de noviembre de 2015

enlazada por Horus, 7 de noviembre de 2015

enlazada por l2ambutan, 21 de enero de 2016

#4846818

enlazada por l2ambutan, 21 de enero de 2016

enlazada por RobKham, 15 de abril de 2016

enlazada por Horus, 22 de junio de 2016

enlazada por raggione, 7 de octubre de 2016

enlazada por deniko, 8 de septiembre de 2017

enlazada por deniko, 20 de septiembre de 2017

enlazada por deniko, 20 de septiembre de 2017

enlazada por deniko, 27 de diciembre de 2017

enlazada por deniko, 27 de diciembre de 2017

enlazada por deniko, 27 de diciembre de 2017

enlazada por CarpeLanam, 5 de febrero de 2018

#6744517

enlazada por Orava, 9 de marzo de 2018

#6744517

desenlazada por Horus, 11 de mayo de 2018

enlazada por Horus, 11 de mayo de 2018

enlazada por dzoja, 22 de junio de 2018

enlazada por dzoja, 22 de junio de 2018

enlazada por dzoja, 22 de junio de 2018

enlazada por dzoja, 22 de junio de 2018

enlazada por dzoja, 22 de junio de 2018

enlazada por dzoja, 22 de junio de 2018

enlazada por dzoja, 22 de junio de 2018

enlazada por dzoja, 22 de junio de 2018

enlazada por Amazigh_Bedar, 15 de octubre de 2018

enlazada por Amazigh_Bedar, 15 de octubre de 2018

enlazada por Amazigh_Bedar, 15 de octubre de 2018

enlazada por Amazigh_Bedar, 15 de octubre de 2018

enlazada por Amazigh_Bedar, 15 de octubre de 2018

enlazada por Amazigh_Bedar, 15 de octubre de 2018

enlazada por Igider, 10 de noviembre de 2018

enlazada por Igider, 10 de noviembre de 2018

enlazada por seveleu_dubrovnik, 27 de junio de 2019

enlazada por Adelpa, 9 de noviembre de 2019

enlazada por alexmarcelo, 1 de febrero de 2020

enlazada por alexmarcelo, 1 de febrero de 2020

desenlazada por Yorwba, 11 de abril de 2020

enlazada por morbrorper, 20 de junio de 2020

enlazada por Dominika7, 7 de agosto de 2020

enlazada por HAGNi, 31 de agosto de 2021

enlazada por HAGNi, 31 de agosto de 2021

enlazada por Adelpa, 25 de octubre de 2021

enlazada por Adelpa, 25 de octubre de 2021

enlazada por SGM, 26 de marzo de 2022

enlazada por Fenrir, 2 de enero de 2023

#10844823

enlazada por Fenrir, 2 de enero de 2023

#11405300

enlazada por Fenrir, 2 de enero de 2023

#11405264

enlazada por Fenrir, 2 de enero de 2023

enlazada por maaster, 7 de enero de 2023

enlazada por Muh_lchgr, 28 de diciembre de 2023

enlazada por Muh_lchgr, 28 de diciembre de 2023

enlazada por Muh_lchgr, 28 de diciembre de 2023

enlazada por Muh_lchgr, 28 de diciembre de 2023

enlazada por Muh_lchgr, 28 de diciembre de 2023

enlazada por Muh_lchgr, 28 de diciembre de 2023

enlazada por LeviHighway, 7 de julio de 2025

enlazada por LeviHighway, 7 de julio de 2025

enlazada por Proxima5, 18 de julio de 2025

enlazada por Proxima5, 18 de julio de 2025

enlazada por Proxima5, 18 de julio de 2025

enlazada por ecorralest101, 25 de agosto de 2025

enlazada por CK, hace 21 días