menu
Tatoeba
language
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
clear
swap_horiz
search

Oración nº4111293

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

mrtaistoi mrtaistoi 16 de diciembre de 2015 16 de diciembre de 2015, 23:45:34 UTC link Enlace permanente

это очередная проверка татоебистов на политические взгляды?

Ooneykcall Ooneykcall 16 de diciembre de 2015 16 de diciembre de 2015, 23:47:21 UTC link Enlace permanente

Издержки свободы слова, что поделаешь. Не стоит обращать внимания...

StarinaWilli StarinaWilli 17 de diciembre de 2015, modificado 18 de diciembre de 2015 17 de diciembre de 2015, 1:24:38 UTC, modificado 18 de diciembre de 2015, 7:19:01 UTC link Enlace permanente

Ooneykcall, Да уж... Tatoeba это вам не россия где можно запрещать по поводу и без повода. И это хорошо!


mrtaistoi Мне показалось странным, что известный припев, который стал интернет мемом, не присутствовал на проекте, и я решил его добавить. Вот и всё. Фантазировать здесь не надо, мне кажется...

Ooneykcall Ooneykcall 17 de diciembre de 2015 17 de diciembre de 2015, 12:46:35 UTC link Enlace permanente

Э нет, мон шер, вы как раз пользуетесь запретами, не дозволяющими мне вас достойно оскорбить. Но такое ограничение играет вам на руку, так что вы не возмущаетесь. Вот видите, какая хитрость.

StarinaWilli StarinaWilli 18 de diciembre de 2015 18 de diciembre de 2015, 7:18:21 UTC link Enlace permanente

Ooneykcall Хотите меня оскорбить из-за того что я написал предложение на Tatoeba? Молодой человек, с вами всё в порядке? Впрочем, ваша проблема решаема. В моём профиле есть ссылка на мою страницу ВКонтакте, пишите мне на стену и в личные сообщения.

User55521 User55521 18 de diciembre de 2015 18 de diciembre de 2015, 7:52:31 UTC link Enlace permanente

@Ooneykcall Вероятно, можно использовать удаление предложения про Манделу (#2926572) как прецедент, чтобы и это удалить. Если есть желание — попинайте админов.

Ooneykcall Ooneykcall 18 de diciembre de 2015 18 de diciembre de 2015, 13:26:38 UTC link Enlace permanente

Я не настолько раздражён, старина, чтобы специально к вам лезть. Написали — и ладно, а всё-таки эти политпредложения — лёгкое хамство, которое вы изящно продолжаете, не могу не оценить вашей тонкости.

@Impersonator
Не, такие радикальные меры мне не нужны — это лишь укрепляет написавшего в сознании собственной правоты, и даже не зря, ведь если люди так чувствительно реагируют — значит, есть им о чём беспокоиться. Не меня же обозвали. ;)

StarinaWilli StarinaWilli 18 de diciembre de 2015 18 de diciembre de 2015, 22:34:31 UTC link Enlace permanente

Ooneykcall Странно, что вас смутило содержание предложения, а не отсутствие каноничного тире в нём. Рад, что у вас нет замечаний по поводу пунктуации.

Ooneykcall Ooneykcall 18 de diciembre de 2015 18 de diciembre de 2015, 22:49:30 UTC link Enlace permanente

Смутило, но в отсутствие общей договорённости не могу на нём настаивать, хотя и предпочёл бы.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

Путин - хуйло!

añadida por StarinaWilli, 25 de abril de 2015

enlazada por StarinaWilli, 25 de abril de 2015

enlazada por StarinaWilli, 25 de abril de 2015

enlazada por StarinaWilli, 25 de abril de 2015

enlazada por StarinaWilli, 29 de abril de 2015

enlazada por lovermann, 28 de julio de 2015

enlazada por cueyayotl, 27 de abril de 2016

enlazada por shekitten, 18 de mayo de 2019

enlazada por shekitten, 18 de mayo de 2019

enlazada por shekitten, 21 de noviembre de 2019

enlazada por shekitten, 21 de noviembre de 2019

enlazada por shekitten, 21 de enero de 2020

desenlazada por shekitten, 6 de octubre de 2020

enlazada por deniko, 20 de agosto de 2021

#10694936

enlazada por shekitten, 27 de febrero de 2022

enlazada por shekitten, 27 de febrero de 2022

enlazada por shekitten, 27 de febrero de 2022

enlazada por shekitten, 27 de febrero de 2022

enlazada por Johannes_S, 16 de junio de 2022

enlazada por PaulP, 16 de octubre de 2022

enlazada por PaulP, 16 de octubre de 2022

enlazada por PaulP, 16 de octubre de 2022

enlazada por PaulP, 16 de octubre de 2022

#10694936

desenlazada por Guybrush88, 31 de mayo de 2023