menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #448622

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #438664Li diris: "Mi volas fariĝi sciencisto"..

Hij zei: "Ik wil wetenschapper worden."

ouzhpennet gant koosscharroo, 1 Eost 2010
➜ #438664Li diris: "Mi volas fariĝi sciencisto".

liammet gant koosscharroo, 1 Eost 2010
➜ #592002Er sagte: "Ich will Wissenschafter werden."

liammet gant cost, 29 Here 2010
➜ #592003Er sagte: "Ich will Wissenschaftler werden."

liammet gant cost, 29 Here 2010
➜ #298028He said, "I want to be a scientist."

liammet gant kebukebu, 11 Du 2010
Hij zei: "Ik wil wetenschapper worden."

ouzhpennet gant martinod, 15 Kerzu 2010
➜ #527046Li diris: "Mi volas iĝi sciencisto".

liammet gant martinod, 15 Kerzu 2010
Hij zei: "Ik wil wetenschapper worden."

ouzhpennet gant martinod, 6 Genver 2011
➜ #617883Li diris: "Mi volas esti sciencisto".

liammet gant martinod, 6 Genver 2011
➜ #734917

liammet gant Martha, 31 Genver 2011
➜ #761359他說：“我想成為科學家。”

liammet gant Martha, 19 Cʼhwevrer 2011
➜ #130572Il a déclaré : « Je veux devenir scientifique. »

liammet gant martinod, 28 Eost 2011
➜ #438661Er sagte: „Ich möchte Wissenschaftler werden.“

liammet gant martinod, 28 Eost 2011
➜ #438685Il a dit : « Je veux devenir scientifique. »

liammet gant martinod, 28 Eost 2011
➜ #918200Ele disse: "Quero ser cientista."

liammet gant martinod, 28 Eost 2011
➜ #990769Él dijo: "Quiero ser científico".

liammet gant martinod, 28 Eost 2011
➜ #734917

diliammet gant Vortarulo, 14 Cʼhwevrer 2012
➜ #2094409Он сказал: "Я хочу стать учёным".

liammet gant al_ex_an_der, 28 Genver 2013
➜ #4454088Він сказав: "Я хочу стати вченим".

liammet gant deniko, 19 Cʼhwevrer 2019