menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº451569

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

insane
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración es original y no se deriva de la traducción.

Save a human. Eat a cannibal.

añadida por saeb, 4 de agosto de 2010
➜ #586375Rette einen Menschen. Iss einen Kannibalen.

enlazada por MUIRIEL, 25 de octubre de 2010
➜ #586387Sauve un être humain. Mange un cannibale.

enlazada por MUIRIEL, 25 de octubre de 2010
➜ #630916Red een mens. Eet een kannibaal op.

enlazada por Dorenda, 21 de noviembre de 2010
➜ #669976Salva un essere umano. Mangia un cannibale.

enlazada por Pharamp, 16 de diciembre de 2010
➜ #744946Salva un umano. Mangia un cannibale.

enlazada por Ilenia, 6 de febrero de 2011
➜ #744978Спаси человека. Съешь каннибала.

enlazada por sobr_vamp, 6 de febrero de 2011
➜ #814256Спаси човек. Изяж канибал.

enlazada por ednorog, 27 de marzo de 2011
➜ #878585Salva a un ser humano. Cómete un caníbal.

enlazada por marcelostockle, 8 de febrero de 2012
➜ #1601489Спаси людину. З'їж канібала.

enlazada por deniko, 2 de junio de 2012
➜ #5314673Bir insanı kurtar. Bir yamyam ye.

enlazada por deyta, 2 de agosto de 2016
➜ #12447350Red et menneske. Spis en kannibal.

enlazada por danepo, 8 de mayo de 2024
➜ #595518Savu homon. Manĝu kanibalon.

enlazada por PaulP, 20 de abril de 2025