menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº463566

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Pharamp Pharamp 1 de enero de 2011 1 de enero de 2011, 19:08:08 UTC flag Report link Enlace permanente

+ full stop ;)

dominiko dominiko 2 de julio de 2011 2 de julio de 2011, 6:49:12 UTC flag Report link Enlace permanente

En Espéranto → En espéranto

(pas de majuscule aux noms de langues en français)

Il y a des guillement autours de "j" et pas de guillemets autour de "a". J'en mettrais aussi autour de "a" :

→ En espéranto l'adjectif se termine par « a ». Le pluriel se forme par l'ajout du « j ».

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #462117En Esperanto adjektivo finiĝas per a. La pluralo formiĝas per aldono de "j"..

En Espéranto l'adjectif se termine par a. Le pluriel se forme par l'ajout du "j"

añadida por Bruno, 15 de agosto de 2010
➜ #462117En Esperanto adjektivo finiĝas per a. La pluralo formiĝas per aldono de "j".

enlazada por Bruno, 15 de agosto de 2010
➜ #474944På esperanto ender tillægsord på "a". Flertal dannes ved at tilføje "j".

enlazada por danepo, 22 de agosto de 2010
En Espéranto l'adjectif se termine par a. Le pluriel se forme par l'ajout du "j".

editada por Pharamp, 16 de febrero de 2011
En espéranto l'adjectif se termine par "a". Le pluriel se forme par l'ajout du "j".

editada por Bruno, 2 de julio de 2011
➜ #1004746En esperanto los adjetivos acaban en "a". El plural se forma añadiendo una "j".

enlazada por Shishir, 23 de julio de 2011
➜ #5569961В эсперанто прилагательное оканчивается на "a". Множественное число образуется путём добавления окончания "j".

enlazada por marafon, 1 de noviembre de 2016
➜ #10502267Im Esperanto enden Adjektive auf -a; der Plural wird gebildet, indem man -j anhängt.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 12 de noviembre de 2021
➜ #10502267Im Esperanto enden Adjektive auf -a; der Plural wird gebildet, indem man -j anhängt.

desenlazada por Pfirsichbaeumchen, 12 de noviembre de 2021
➜ #10501935In Esperanto, adjectives end in "a". The plural is formed by adding "j".

enlazada por Aiji, 10 de febrero de 2023