menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº5306734

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

List 907
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #5012515Tion neniu diris..

Nobody said that.

añadida por mailohilohi, 29 de julio de 2016
➜ #5012515Tion neniu diris.

enlazada por mailohilohi, 29 de julio de 2016
➜ #5306735Det er der ingen der har sagt.

enlazada por danepo, 29 de julio de 2016
➜ #5306909Kimse bunu söylemedi.

enlazada por deyta, 29 de julio de 2016
➜ #5012510Этого никто не говорил.

enlazada por marafon, 29 de julio de 2016
➜ #5307821Ninguém disse isso.

enlazada por carlosalberto, 29 de julio de 2016
➜ #5307823Neniu diris tion.

enlazada por carlosalberto, 29 de julio de 2016
➜ #5307825Nun ia dise acel.

enlazada por carlosalberto, 29 de julio de 2016
➜ #5307936Kesi ney né va.

enlazada por Miremir, 29 de julio de 2016
➜ #5308764Ingen sagde det.

enlazada por sifhg, 30 de julio de 2016
➜ #5534609איש לא אמר את זה.

enlazada por fekundulo, 20 de octubre de 2016
➜ #7479144Никто этого не говорил.

enlazada por marafon, 17 de noviembre de 2018
➜ #8243075Das hat niemand gesagt.

enlazada por MisterTrouser, 9 de octubre de 2019
➜ #8275778Nessuno l'ha detto.

enlazada por Guybrush88, 22 de octubre de 2019
➜ #8728843ไม่มีใครพูดสิ่งนั้น

enlazada por pastelite, 1 de mayo de 2020
➜ #11105297아무도 그런 얘기 한 적 없다.

enlazada por intertime, 9 de septiembre de 2022
➜ #11105298아무도 그렇게 말하지 않았다.

enlazada por intertime, 9 de septiembre de 2022
➜ #7841585誰もそう言わなかった。

enlazada por KK_kaku_, 18 de julio de 2023
➜ #12090561No one said that.

enlazada por shekitten, 2 de octubre de 2023
➜ #12093014Dingunos no disheron esto.

enlazada por shekitten, 4 de octubre de 2023
➜ #12093518Niemand zei dat.

enlazada por PaulP, 4 de octubre de 2023