menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº597362

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 Horus Horus 30 de junio de 2015 30 de junio de 2015, 22:00:09 UTC link Enlace permanente

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4320987

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #276279Who stole the apple?.

Кто украл яблоко?

añadida por kobylkin, 1 de noviembre de 2010
➜ #276279Who stole the apple?

enlazada por kobylkin, 1 de noviembre de 2010
➜ #449752Kiu ŝtelis la pomon?

enlazada por Aleksej, 2 de noviembre de 2010
Кто украл яблоко?

añadida por shanghainese, 3 de diciembre de 2010
➜ #497888Хто вкрав яблуко?

enlazada por shanghainese, 3 de diciembre de 2010
➜ #449752Kiu ŝtelis la pomon?

enlazada por Maksimo, 4 de diciembre de 2010
➜ #136957誰が、りんごを盗んだのですか？

enlazada por sharptoothed, 9 de enero de 2013
➜ #376598Chi ha rubato la mela?

enlazada por Selena777, 23 de junio de 2014
➜ #1205693Elmayı kim çaldı?

enlazada por Lenin_1917, 17 de agosto de 2014
➜ #449757Qui a volé la pomme ?

enlazada por marafon, 29 de marzo de 2015
➜ #1959994Vem stal äpplet?

enlazada por Horus, 30 de junio de 2015
➜ #1626548誰がリンゴを盗んだのですか？

enlazada por sharptoothed, 18 de septiembre de 2015
➜ #376229من سرق التفاحة؟

enlazada por odexed, 4 de julio de 2016