menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº71118

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Tanaka Corpus
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

You have two brothers.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #233744あなたには二人の兄弟がいます。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #375334Hai due fratelli.

enlazada por Pharamp, 3 de abril de 2010
➜ #457772سېنىڭ ئىككى ئۇكاڭ بار.

enlazada por FeuDRenais, 9 de agosto de 2010
➜ #457773سېنىڭ ئىككى ئاكىسى بار.

enlazada por FeuDRenais, 9 de agosto de 2010
➜ #928159Masz dwóch braci.

enlazada por Nero, 4 de enero de 2013
➜ #584112Du hast zwei Brüder.

enlazada por Nero, 4 de enero de 2013
➜ #716264Vi havas du fratojn.

enlazada por Nero, 4 de enero de 2013
➜ #2122297Ihr habt zwei Brüder.

enlazada por Nero, 4 de enero de 2013
➜ #2122301Macie dwóch braci.

enlazada por Nero, 4 de enero de 2013
➜ #2423649Sizin iki erkek kardeşiniz var.

enlazada por Gulo_Luscus, 12 de abril de 2014
➜ #4275752У тебя два брата.

enlazada por odexed, 15 de junio de 2015
➜ #4923272sina jo e mije sama tu.

enlazada por carlosalberto, 20 de febrero de 2016
➜ #4923273Você tem dois irmãos.

enlazada por carlosalberto, 20 de febrero de 2016
➜ #6075397Yma dew vroder dhis.

enlazada por Kevre, 13 de mayo de 2017
➜ #6075398Yma dew vroder dhywgh.

enlazada por Kevre, 13 de mayo de 2017
➜ #7365193Tesɛid sin n waytmaten.

enlazada por Amastan, 31 de octubre de 2018
➜ #7365194Tesɛam sin n waytmaten.

enlazada por Amastan, 31 de octubre de 2018
➜ #7365195Tesɛamt sin n waytmaten.

enlazada por Amastan, 31 de octubre de 2018
➜ #7365196Tlid sin n waytmaten.

enlazada por Amastan, 31 de octubre de 2018
➜ #7365197Tlam sin n waytmaten.

enlazada por Amastan, 31 de octubre de 2018
➜ #7365198Tlamt sin n waytmaten.

enlazada por Amastan, 31 de octubre de 2018
➜ #7499777Je hebt twee broers.

enlazada por MarijnKp, 23 de noviembre de 2018
➜ #7499778U heeft twee broers.

enlazada por MarijnKp, 23 de noviembre de 2018
➜ #7499779Jullie hebben twee broers.

enlazada por MarijnKp, 23 de noviembre de 2018
➜ #9706191Tesɛiḍ sin n watmaten.

enlazada por Igider, 31 de enero de 2021
➜ #9706193Tesɛam sin n watmaten.

enlazada por Igider, 31 de enero de 2021
➜ #9706194Tesɛamt sin n watmaten.

enlazada por Igider, 31 de enero de 2021
➜ #11250875У вас два брата.

enlazada por marafon, 15 de noviembre de 2022
➜ #11250792Tenéis dos hermanos.

enlazada por Shishir, 19 de noviembre de 2022
➜ #11587041Ɣur-wen sin n watmaten.

enlazada por samir_t, 18 de marzo de 2023