menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº801264

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #801261Se Dio estas kun ni, kiu estas kontraŭ ni?.

Si Deus pro nobis, quis contra nos?

añadida por Muelisto, 20 de marzo de 2011
➜ #801261Se Dio estas kun ni, kiu estas kontraŭ ni?

enlazada por Muelisto, 20 de marzo de 2011
➜ #801271Wenn Gott für uns ist, wer ist gegen uns?

enlazada por BraveSentry, 20 de marzo de 2011
➜ #811771If God is with us, then who can be against us?

enlazada por Zaphod, 25 de marzo de 2011
Si Deus pro nobis, quis contra nos?

añadida por Muelisto, 30 de junio de 2011
➜ #801261Se Dio estas kun ni, kiu estas kontraŭ ni?

enlazada por Muelisto, 30 de junio de 2011
➜ #968933Jeśli Bóg jest po naszej stronie, któż przeciw nam?

enlazada por zipangu, 1 de julio de 2011
➜ #2049908Se Dio kun ni, kiu kontraŭ ni?

enlazada por Muelisto, 30 de noviembre de 2012
Si Deus pro nobis, quis contra nos?

editada por Muelisto, 30 de noviembre de 2012
➜ #2244550Jeżeli Bóg z nami, któż przeciwko nam?

enlazada por Martka, 22 de febrero de 2013
➜ #10042583Если Бог с нами, кто против нас?

enlazada por Ooneykcall, 25 de mayo de 2021
➜ #801454Ako je Bog sa nama, ko je protiv nas?

enlazada por Ooneykcall, 25 de mayo de 2021