menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº875966

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

 mramosch mramosch 16 de agosto de 2020 16 de agosto de 2020, 16:29:03 UTC link Enlace permanente

Wrong audio!

• Pass auf dich auf!

This sentence does already exist (with audio), so somebody has to decide, whether this sentence here has to be moved over to #531349 and replace the recording there, or this recording here has to be removed...

mramosch mramosch 23 de agosto de 2020 23 de agosto de 2020, 15:34:10 UTC link Enlace permanente

@Pfirsichbaeumchen

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #848370Wasch dien Fööt..

Wasche deine Füße.

añadida por Esperantostern, 5 de mayo de 2011
➜ #848370Wasch dien Fööt.

enlazada por Esperantostern, 5 de mayo de 2011
➜ #875974

enlazada por ildefonk, 5 de mayo de 2011
➜ #487593洗你的脚。

enlazada por marcelostockle, 12 de marzo de 2012
➜ #274488Wash your feet.

enlazada por marcelostockle, 12 de marzo de 2012
➜ #523956Lavu viajn piedojn.

enlazada por marcelostockle, 12 de marzo de 2012
➜ #847840Was je voeten.

enlazada por marcelostockle, 12 de marzo de 2012
➜ #1537432Помой ноги.

enlazada por corvard, 5 de marzo de 2013
➜ #4263279Umyj si nohy!

enlazada por Mofli, 9 de junio de 2015
➜ #4263281Mosd meg a lábad!

enlazada por Mofli, 9 de junio de 2015
➜ #6152886Вымой ноги.

enlazada por marafon, 9 de julio de 2017
➜ #8360899پاهایت را بشوی.

enlazada por cojiluc, 2 de diciembre de 2019