Hi! I'm Babel or kisa Papesike. My pronouns are he/him or they/them. If you refer to me in another language, feel free to use either set's respective translation in said language.

My sentences don't often reflect my opinion. Also, a chunk of my original English sentences are adopted and/or unedited (by me). You can look at my adopted+unedited sentences (excl. Tanaka Corpus sentences & quotes) here: https://tatoeba.org/en/sentence...direction=desc

If one of my Toki Pona sentences seems a little iffy to you, tell me!

mi kepeken nasin nanpa pona lon sitelen mi. sina sona ala e ona la o lukin e ni: https://tok.wikipedia.org/wiki/nasin_nanpa_pona.

Here are some sentences that I've written that I would enjoy having translated:
"Happy Saint Hildegard's Day!" (This one especially into any conlang.)
https://tatoeba.org/en/sentences/show/13600337
"I enjoy listening to vocaloid music."
https://tatoeba.org/en/sentences/show/13614571
"Try not to forget punctuation next time."
https://tatoeba.org/en/sentences/show/13616112

Also, you might enjoy playing with this one:
"If the text on the box they came in is in Chinese, then why do the bags have Japanese text on them?" "Wait, how can you tell?" "Well, the text on the box pretty conspicuously consists of only Han characters, while the bags' text incorporates hiragana characters, which are mostly an idiosyncrasy of the orthographies of the Japonic—" "You're such a weeb."
https://tatoeba.org/en/sentences/show/14087267

Other Things:

An interesting statistic about my sentences:
Approximately 68% of my sentences are in Toki Pona, 30% in English, and 2% in German.

Here's a cool photo:
https://ibb.co/hT8BHHQ

This was last updated on the 4th of October, 2026.