menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #1588901

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

7 syllables List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini asli dibuat dan bukan dari terjemahan.

Tom giggled like a schoolgirl.

ditambahkan oleh Spamster, 24 Mei 2012
➜ #1590720טום ציחקק כמו ילדה.

ditautkan oleh MrShoval, 25 Mei 2012
➜ #1590722טום ציחקק כמו תיכוניסטית.

ditautkan oleh MrShoval, 25 Mei 2012
➜ #1597638Tom kicherte wie ein Schulmädchen.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 28 Mei 2012
➜ #2981836Tom ha ridacchiato come una scolaretta.

ditautkan oleh Guybrush88, 13 Januari 2014
➜ #2981837Tom ridacchiava come una scolaretta.

ditautkan oleh Guybrush88, 13 Januari 2014
➜ #2981838Tom ridacchiò come una scolaretta.

ditautkan oleh Guybrush88, 13 Januari 2014
➜ #1597745Tom kaŝridis kiel lerneja knabineto.

ditautkan oleh PaulP, 2 Juni 2014
➜ #4575342Tom bir kız öğrenci gibi kıkırdadı.

ditautkan oleh duran, 3 Oktober 2015
➜ #5381454Tomi hihitti kuin koulutyttö.

ditautkan oleh Orava, 29 Agustus 2016
➜ #5435584Tom úgy vihogott, mint egy iskoláslány.

ditautkan oleh bandeirante, 13 September 2016
➜ #5439792Tom rio nerviosamente como una escolar.

ditautkan oleh mferrer0000, 14 September 2016
➜ #5454626Tomi kikatti kuin koulutyttö.

ditautkan oleh Orava, 19 September 2016
➜ #13138076Tom giechelde als een schoolmeisje.

ditautkan oleh PaulP, 9 April 2025