menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #1774381

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

 alexmarcelo alexmarcelo 26. mai 2013 26. mai 2013 22:12:14 UTC link Püsilink

punto final

Shishir Shishir 26. mai 2013 26. mai 2013 22:15:56 UTC link Püsilink

¡anda! Esta expresión no la había oído yo :P

wallebot wallebot 27. mai 2013 27. mai 2013 15:11:56 UTC link Püsilink

Punto puesto.
Yo tampoco me acordaba de ella, creo que se la he leido a un americano. En vivo no la he oido y yo no la he utilizado.

hayastan hayastan 28. mai 2013 28. mai 2013 21:25:08 UTC link Püsilink

Seguramente a un Argentino :)

wallebot wallebot 28. mai 2013 28. mai 2013 21:28:52 UTC link Püsilink

creo que si, jeje

 hayastan hayastan 28. mai 2013 28. mai 2013 21:34:01 UTC link Püsilink

:D

Metadata

close

Tags

View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logid

This sentence was initially added as a translation of sentence #724228No tengo dinero..

No tengo un chavo.

lisatud kasutaja wallebot poolt, 14. august 2012
➜ #724228No tengo dinero.

ühendatud kasutaja wallebot poolt, 14. august 2012
No tengo un mango

muudetud kasutaja wallebot poolt, 14. august 2012
No tengo un mango.

lisatud kasutaja hayastan poolt, 28. detsember 2012
➜ #1150182Estou sem dinheiro.

ühendatud kasutaja hayastan poolt, 28. detsember 2012
No tengo un mango.

muudetud kasutaja wallebot poolt, 27. mai 2013
➜ #253261I do not have any money.

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 25. juuni 2016
➜ #433614I don't have any money.

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 25. juuni 2016
➜ #868955I don't have money.

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 25. juuni 2016
➜ #433613I have no money.

ühendatud kasutaja cueyayotl poolt, 25. juuni 2016
➜ #724228No tengo dinero.

unlinked by cueyayotl, 25. juuni 2016
➜ #8132243

ühendatud kasutaja Elsofie poolt, 26. august 2019
➜ #8132243

unlinked by Horus, 26. august 2019
➜ #450465Ik ben blut.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 26. august 2019
➜ #3797083Estoy sin blanca.

ühendatud kasutaja Elsofie poolt, 16. jaanuar 2020