menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 187546

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Tanaka Corpus
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #24683What're you waiting for?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
何を待っているんだ？

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #1210267¿Qué estás esperando?

collegata da marcelostockle, il 29 marzo 2012
➜ #878449Worauf wartest du?

collegata da marcelostockle, il 29 marzo 2012
➜ #1936053Чего ты ждёшь?

collegata da sharptoothed, il 14 aprile 2014
➜ #1387288What are you waiting for?

collegata da sharptoothed, il 14 aprile 2014
➜ #10011643Na čo čakáš?

collegata da Dominika7, il 6 maggio 2021
➜ #10011648Na čo čakáte?

collegata da Dominika7, il 6 maggio 2021
➜ #4252126Che cosa stai aspettando?

collegata da Dominika7, il 6 maggio 2021
➜ #1514354לְמה אתה מחכה?

collegata da Dominika7, il 6 maggio 2021
➜ #1514354לְמה אתה מחכה?

separata da Dominika7, il 6 maggio 2021
➜ #10011647Na čo čakataj?

collegata da Dominika7, il 6 maggio 2021
➜ #10011646Na čo čakatej?

collegata da Dominika7, il 6 maggio 2021
➜ #10011645Na čo čakaće?

collegata da Dominika7, il 6 maggio 2021
➜ #10011644Na čo čakaš?

collegata da Dominika7, il 6 maggio 2021
➜ #10025540Na co cakatej?

collegata da Dominika7, il 11 maggio 2021
➜ #10025541Na co cakaśo?

collegata da Dominika7, il 11 maggio 2021
➜ #10025548Na co cakaš?

collegata da Dominika7, il 11 maggio 2021
何を待ってるんだ？

modificata da bunbuku, il 29 agosto 2021