menu
Tatoeba
 language
Sirvi expand_more
Näita suvalist lauset
Sirvi keelte kaupa
Sirvi nimekirja kaupa
Browse by tag
Sirvi helisalvestusi
Suhtle expand_more
Sein
Kõigi liikmete nimekiri
Liikmete keeled
Emakeele rääkijad
Loo kasutaja Logi sisse
language Eesti
menu
Tatoeba

chevron_right Loo kasutaja

chevron_right Logi sisse

Sirvi

chevron_right Näita suvalist lauset

chevron_right Sirvi keelte kaupa

chevron_right Sirvi nimekirja kaupa

chevron_right Browse by tag

chevron_right Sirvi helisalvestusi

Suhtle

chevron_right Sein

chevron_right Kõigi liikmete nimekiri

chevron_right Liikmete keeled

chevron_right Emakeele rääkijad

search
AbiLaiendatud otsing
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left eelmine suvaline järgmine keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Lause #2111564

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Lause #{{vm.sentence.id}} — omanik {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tõlgete tõlked
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopeeri lause info Mine lause lehele.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähem tõlkeid

Kommentaarid

Hetkel ei ole kommentaare

Metadata

close

Tags

imperative 3 syllables present simple List 907
View all tags

Nimekirjad

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Litsents: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logid

This sentence is original and was not derived from translation.

Say goodbye.

lisatud kasutaja CK poolt, 29. detsember 2012
➜ #2151076Decí adiós.

ühendatud kasutaja hayastan poolt, 18. jaanuar 2013
➜ #2501493Попрощайся.

ühendatud kasutaja paul_lingvo poolt, 16. juuni 2013
➜ #2501494Попрощайтесь.

ühendatud kasutaja paul_lingvo poolt, 16. juuni 2013
➜ #2501495Скажи "до свидания".

ühendatud kasutaja paul_lingvo poolt, 16. juuni 2013
➜ #2501496Скажите "до свидания".

ühendatud kasutaja paul_lingvo poolt, 16. juuni 2013
➜ #2696567Ucapkan selamat tinggal.

ühendatud kasutaja orion17 poolt, 24. august 2013
➜ #3102920Verabschiede dich!

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 17. märts 2014
➜ #3102924Verabschiedet euch!

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 17. märts 2014
➜ #3102929Sag „Auf Wiedersehen!“!

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 17. märts 2014
➜ #3102932Sagt „Auf Wiedersehen!“!

ühendatud kasutaja Pfirsichbaeumchen poolt, 17. märts 2014
➜ #3624057अलविदा कहो।

ühendatud kasutaja sabretou poolt, 11. november 2014
➜ #3624060अलविदा कहिए।

ühendatud kasutaja sabretou poolt, 11. november 2014
➜ #4325870Збогувај се.

ühendatud kasutaja Lepotdeterre poolt, 2. juuli 2015
➜ #4521096Hoşça kal de.

ühendatud kasutaja duran poolt, 13. september 2015
➜ #4535734Köszönj el!

ühendatud kasutaja juliusbear poolt, 18. september 2015
➜ #4930712Ասա «ցտեսություն»:

ühendatud kasutaja venticello poolt, 23. veebruar 2016
➜ #4930713Ասացեք «ցտեսություն»:

ühendatud kasutaja venticello poolt, 23. veebruar 2016
➜ #5281006

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 17. juuli 2016
➜ #5281007

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 17. juuli 2016
➜ #5281009

ühendatud kasutaja Guybrush88 poolt, 17. juuli 2016
➜ #5281004Saluti.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 17. juuli 2016
➜ #5281007

unlinked by Horus, 17. juuli 2016
➜ #5281009

unlinked by Horus, 17. juuli 2016
➜ #5281005Salutate.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 17. juuli 2016
➜ #5281006

unlinked by Horus, 17. juuli 2016
➜ #5281003Saluta.

ühendatud kasutaja Horus poolt, 17. juuli 2016
➜ #5406651תגיד להתראות.

ühendatud kasutaja fekundulo poolt, 6. september 2016
➜ #5406652תגיד היה שלום.

ühendatud kasutaja fekundulo poolt, 6. september 2016
➜ #5281342Diga adeus!

ühendatud kasutaja bill poolt, 25. oktoober 2016
➜ #5659923Powiedz do widzenia.

ühendatud kasutaja machmet poolt, 5. detsember 2016
➜ #5659926Pożegnaj się.

ühendatud kasutaja machmet poolt, 5. detsember 2016
➜ #5948928Попрощайся.

ühendatud kasutaja CK poolt, 14. märts 2017
➜ #5948929Попрощайтеся.

ühendatud kasutaja CK poolt, 14. märts 2017
➜ #6463385Dis au revoir.

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 14. november 2017
➜ #6463386Dites au revoir.

ühendatud kasutaja Aiji poolt, 14. november 2017
➜ #6475541Valedic.

ühendatud kasutaja CarpeLanam poolt, 20. november 2017
➜ #7187583Ini-d ar tufat.

ühendatud kasutaja Amazigh_Bedar poolt, 19. september 2018
➜ #7349262Zeg vaarwel.

ühendatud kasutaja MarijnKp poolt, 27. oktoober 2018
➜ #7637671Beqqi sslam.

ühendatud kasutaja CK poolt, 22. detsember 2018
➜ #7637672Beqqit sslam.

ühendatud kasutaja CK poolt, 22. detsember 2018
➜ #7637673Beqqimt sslam.

ühendatud kasutaja CK poolt, 22. detsember 2018
➜ #7878979พูดกล่าวลา

ühendatud kasutaja pastelite poolt, 30. aprill 2019
➜ #8363477작별인사해.

ühendatud kasutaja Eunhee poolt, 4. detsember 2019
➜ #8635387Magpaalam ka.

ühendatud kasutaja artemio poolt, 26. märts 2020
➜ #8835678Реци "збогом".

ühendatud kasutaja Lebad poolt, 11. juuni 2020
➜ #9819154Vegyél búcsút!

ühendatud kasutaja maaster poolt, 3. märts 2021
➜ #9819156Búcsúz el!

ühendatud kasutaja maaster poolt, 3. märts 2021